Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
aan bevelingen tot tereigkeen gevolg te gevers, ge„
wis zieh zeer mitdragen, maar lettende op den
aard des Volks en op de dender in gebruiken
des lands, dich toek niet in die mate schul„
dig gemaakt en alle vertrouwen verbeurd,
di ontkeroond en als een onwaardig Worat
vermarpen te wordens zonder hem in de gelegenheid
te stellen zich te verantwoorden en te duiveren,
of oms alle pogingen tot vereoening te moeten
nalaten.
Dege overnegingen hebben mij aanleiking gegerens
om aan de Hladat te rigter mijnen brief van 30
Bijl: S: 4. Maart Il no. 209e Ii in gelijk tijdig aan der Varat. P.
Patare te schrijven mijnen brief van dien dagm:
Bijk L: G. 210 7.
Daarentegen is het verlangers dat hij tenig„
keere en daardoor koone sijne woerdigheid op
prijs te atellen, is Gouvernements Oppergelag
te eerbiedigen en het welk ijn van Sanraboni
Althans in sijn ter harte te nemen, allezins
gespand en billijk, en levert de verderre weder„
atrering van hetzelve, na op de volgens daarvan Bijl. E:. H. bij brief van 1 deser op de zaak terug en verzoekt
aandachtig gemaakt en nagmaals tot terug„
mij andermaal die Heuse te berestigen; daarop
heer opgeroepen te zijn, voldaende reder op, Hjf. So. D. is geantwoord bij mijn sehrijven van 14 dezer n: 270 f.
om, gehoorgevende aan den wenich der Vlaaat
Ik dat dus nie de komet voi de Stadat
kems von ijne waardigheid vervallen te verkla„
en van den vorct D. Vatare afmaekten, alvorens
ren en te doen verrangen overeenkometig slands
napens Sanrabani eenigen maatregel te nemen„
gebruik en de Monthaeten.
de hoafdens en het volk van dat landijs toondlun
Meze
Liek
Het is noodig, dat aan den wanordelijkens toeetand
van het bectuur over Sanraboni een einde kome; maar
de regtvaardigheid gebiedt, dat getraakt worde sulks
te bewerken met behaut van den door de Regaring be„
vertijden Oorst, Herwijl de waardigheid van het Gou„
vernemant eiecht de hantkaving van de hiervrien
vermelde regten uit de kontractie voortoloeijmse
Onder opsamming van vele griens tegen diers
Vorst en onder bekendstelling dat hare Neuee
voor de vervanging gevalleks is op zijne dekoon„
moeder Aroens Boeloe, Hoeloe, Kwans de Sladat
wis zieh zeer mitdragen, maar lettende op den
aard des Volks en op de dender in gebruiken
des lands, dich toek niet in die mate schul„
dig gemaakt en alle vertrouwen verbeurd,
di ontkeroond en als een onwaardig Worat
vermarpen te wordens zonder hem in de gelegenheid
te stellen zich te verantwoorden en te duiveren,
of oms alle pogingen tot vereoening te moeten
nalaten.
Dege overnegingen hebben mij aanleiking gegerens
om aan de Hladat te rigter mijnen brief van 30
Bijl: S: 4. Maart Il no. 209e Ii in gelijk tijdig aan der Varat. P.
Patare te schrijven mijnen brief van dien dagm:
Bijk L: G. 210 7.
Daarentegen is het verlangers dat hij tenig„
keere en daardoor koone sijne woerdigheid op
prijs te atellen, is Gouvernements Oppergelag
te eerbiedigen en het welk ijn van Sanraboni
Althans in sijn ter harte te nemen, allezins
gespand en billijk, en levert de verderre weder„
atrering van hetzelve, na op de volgens daarvan Bijl. E:. H. bij brief van 1 deser op de zaak terug en verzoekt
aandachtig gemaakt en nagmaals tot terug„
mij andermaal die Heuse te berestigen; daarop
heer opgeroepen te zijn, voldaende reder op, Hjf. So. D. is geantwoord bij mijn sehrijven van 14 dezer n: 270 f.
om, gehoorgevende aan den wenich der Vlaaat
Ik dat dus nie de komet voi de Stadat
kems von ijne waardigheid vervallen te verkla„
en van den vorct D. Vatare afmaekten, alvorens
ren en te doen verrangen overeenkometig slands
napens Sanrabani eenigen maatregel te nemen„
gebruik en de Monthaeten.
de hoafdens en het volk van dat landijs toondlun
Meze
Liek
Het is noodig, dat aan den wanordelijkens toeetand
van het bectuur over Sanraboni een einde kome; maar
de regtvaardigheid gebiedt, dat getraakt worde sulks
te bewerken met behaut van den door de Regaring be„
vertijden Oorst, Herwijl de waardigheid van het Gou„
vernemant eiecht de hantkaving van de hiervrien
vermelde regten uit de kontractie voortoloeijmse
Onder opsamming van vele griens tegen diers
Vorst en onder bekendstelling dat hare Neuee
voor de vervanging gevalleks is op zijne dekoon„
moeder Aroens Boeloe, Hoeloe, Kwans de Sladat
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 990, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 okt. 4 - 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.