archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 883, pagina 73
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
2 Gelet op het verhaal van den 11 April 1659, Dl, M12. alsmede op den brief van Heeren Burgemeester en Wekhouders van Ritterdam, de 21 Octo, bed 1059, Ae. 307, 203 M ons, in antwoord op dien van den Lt. Secretaris Generaal van den 17e te voren Dl, 1 104. en op het schrijven van de Nederland sahe Standel Maatschappij, de 28 Oe, fober 1859, 8826 Pensioonen ontvangen haar aanleiding van Aen briff van Aen fd. Seor. Generaal. van Aen 27 de voor. melde maand, LL. N 1137. Heeft goedgevonden 1. har den adressant, bij uit„ treksel dejes, te kenners te geven, dat aan hem Worst Till tvegestaan het herr bij be„ Sluit van Her Guncaaueeur Vaealedevlaradseetelaseiiae 31 Maart 1859, 861 toegekenk gagement ad 164 (. vier en keslig gulders) is Juars, in Oostsidie te verteren, met vergunning heeren bricten bezwvaar van het Rijk der Wvaarts te verbrekken met het hurty Kieler Kieler Geradter. Letter 6 N: 1104 Ooplache. 13, 59, 177. 1s Gravenhoge, den 17 October 1359 Volgens opgave van Aen gegageerden soldaat van het leger in OostIndie H. P. 4187 24.14 1. te Ootter. vensteeg. Aan 1015, 59 8e 17 Zyne Excellentie den inde die Minitter van Kolonien in partieie. Onden 4 Noyb: 1859, A.3 1Ming ver. heeft met de meeste eerbied te kennen Vrang doseph Enker ij den Heer geboren 6 July 1007. gewezen Infanterie soldaat by het leger in Neerlandsch Indie, thans wonende he Rotterdam inde bij lheer Schavensteeg Wyk fre 168. Leecurelaan wrik oga„ tee ieden dat hy in het genot Staat van een Indisch militair Jasa, en 28 fntioen, aa 464. sjaars, als mede blykt uit eene in zyn bezit zynde beschikking dan het departement van Kolonier in dato voor. hij 11 April 1850 litta. C ne 12.
16e Dat het bedrag van zyn peniioen niet is toereikende om in n zyn onderhoud te doorzien, hy dien tengevolge ook naar andere
heilp middelen heeft moeten zoeken en daartoe gelegenheid heeft n lien gevonden, door zich te verbinden in particuliere dienstbetrekking
106 by den heer Versteeg, landheer, by Plantongan in de trecxe die militaire afdecling, Residentschap Samarang op het Eiland Alna Fava. „ het en dat hy met die bedoeling doornemens is derwaarts te n Gelor Vertrekken in het begin dan de eerstvolgende maand op een vande Schepen uit de Reederg dan de Heeren A va Toboken 1 , zonc alhier. aan Cola Mitsdien verzocht dat Uwe Excellentie hem gelieve te . e blyven handhaven in het hem toegekende pensioen en daartoe maatregelen te willen doen uitvaardigen, op dat ook in Oost ve endie de uitbetaling plaats hebbe, gelyk zulks door hem in Ne„ 29 Rotterdam is ondervonden, en hem daarvan kon het zyn nog in er Me Nederland of anders op zyn nieuwe bectemming in Oost Indie te willen kennis geven, misschien wel met voorschriften
Ter die
ite
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 883, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 nov. 1 - 3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!