archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 7, pagina 126
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
mast bestaat, dutst zy behouden te miden, vonzoo in zulks gunt gahiig ten nasucle du centiatiratie terus burgt. alize cutren Auyen kunnen allen don klaatuljk onderzock en oprom behaald midw. de Zicteste toeitand aandt ran duns nui tuur buiten Staat jutils en detoil dit ondezoek matelaant te doen 2. Of het moplyt z, bevolkeni van Aldens voor den kolmiaen lundbouis aantiron. Rus tydens het apprentiee ship„ hebben zich ne minrcten van ondenchieden dulm dn aande vydaan om voir loen in de Ergeliche aotmmein te haan miken. Al kenn den minchin eene andere rocpig aan den landchtien artucl, zoo ii hun mtht oritlij, n achtin, om dat zn in vele behoften mzien, naartoe thians, bi sclrck aan bereltei, vildarbuens moche beclene midlen. de fatriclen, de ambachren, de Vaartwijn tot mrou aa hit ruit als cenduzeus, kunnen met ne menchen bezit maden Teseljaentze dat de selse jun en zaken den men intilisenti minschen nizitue midt, dcoit men handen uit mde vilie arbuil. di imhulici tot emiatie kan uut 16 se bydirgen den duzen dans geleme aurpruls ouu naaurkeunijs beristen notum den aurptyenheue, kunnen mns vrandil stukken, Zoml voir de kuis van un Avilmalij Nilul en Anbrikoye, als om deer rchoariche berolken van wickende handen te vizien gesum miden, na dat het Aitril au mpachtij in mikni is; maar het ondul van un dekundye, vous licht den hlaatuhlu kennig„ kan mittij zyn, om vont reidende maatigelen te 4 Nmen ellen kent duitlen dcare te minij on te bevedulen of te wer dit onderzock de gerehikthuid bezit; ook mit men nit of zne diinsten elde mit mur sibudene hemend muden. Te verdulen naar de kunde in de inderehudnu Ucluls Ent suciherbercidng, di hn in zyne Untrouje rephert„ intritkilt, en naar de kinnis den Oosturche berolti„ die hy nist oppjaard zoude mu selven by mikeun du Elu aliaie un dut onduzock te kunnen Aanderelen; mits aan hem bepaaldilgk in lart spren misse, om hune nieuwe klannen te intrecpen maar om in abitiacto te induzoeken en te beverdul de pauten du hum muet„ veerpichieren, a Waarop tie Cathejorisch moet ant mude, mit Cuyhoude ru alle landen propeten die hy anders houde wetren„ te kunnen aanbevalen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!