archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 7, pagina 124
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
t van uitroubaarhie behouden dn aancheeijde voerdulen, aan zyne rapputen Helul van Sumnumi kan men int zyn. sulde danen aan de rype nauws, de Elu hans zich ornegens van zynen inclisand moegelyken tuute huft truchten te kryten, vermunt men dat alleen hnt bergs ontbrutt: zondn in het minite te btryfslen aan de nibiten„ maarvtir de landboun het fabriik mzen te suunum valbaar zn. In teendul 11 men et limstij lun don Arisen, dat ker doelmatege Aiylerij en landbour en gutricknesen, waar bekali Oritansyheren Mulks met vondul toclaaten um den munchilyke haak is, teiryl mineren Rect erkent, dat de Vuikes beridig te Suuname veel te venschen oveclant. Angelooft van zeih, dat Ervaren planties het beit bevoesd hn om intihraat te den nohens de ensruchei dene stituls van secitn bereiin; maar nannin men kut dat riclersalrchant in mamchude merelddule het maule; mis eens kunne mden, nat stelul hit bute in veband tot hir late te dom vnl nosuns de centiaticatio midt hnt ombodij scuclt du kun nu reds te dom dan acht mits het zur is, hove het ten contencte genaagd Exti diu une litisaati te doen alaartaeshe toet aanse Voloor Htibut da exprachtei ten dut teft om seelen Corotorktant voor seginhstani„ te later tecken ir der huit atteor varoodij, maar halfs Gotrel Orotzeij van Roocbrije keren te boerasta Contraotante tetonten gelaten adn detpr quartenind vant trektgotanbite oodost. Utct teenecnent bihoet Hecher het toezijt terhain
lontobcta voetend maalacht te brochemne ellen zoue het emr menschale achte, dat de nachtens zich ontulii munysen tot een landbouwkemen, Genortichap. Ondulochijt vun du Goumnum, of van aen daurtoc te committen nitsd Ambteraur, Roccelin maarkilkrche byeeoskem Aen, dien Waar kunne Ermaakt werd een zich onderlei du Ehreyen renultar„ midilidulen, ali zucht om uittementen zou Une emulatie don siberen millen, du tam Schul
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!