archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 7, pagina 116
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
88 nyeus Cmpuncatie Walden met toebedulen. Uloe zullen due minrchen zich zun Munye. Eitaan op doen nitenwerdegen. Alles don tusschinkit van ge of Men of bureness. Hit dini Urydt Ayen een hoopdbejnsel an enze nieum Aritpuni, mili bungncl, dat numnand nplijt kan mden zal gemunschaphelyk een gedooa bezit Welnu, mun hubbe Eu aansal slechts de achoepen, maa„ de clauuvoir te bedingen tuys dou Atilli mindu Iu dan naar recle aan 1250. hu Slaaf Alen hupt in het schriftes Bemeckirgen en2 ook de doar„ stillinij vun eent maatichashe aanbevolen, doch book van eenen gihul andiun aari, bectimi om in Agriha Reonil al, op de kuiten aan Gugana in het Greot te hanelelen. dat denkbeilee sloot mit uit de mislsthrei ciclure klanta vour particulire rekening te doen bearbeedsen. in Epneul hust men b eene hilicele missive aan Eynehillati den ollincitir, het mmchislu betoogel, om int stitul van contiaeten, dat zulke goede uitkomten in enze O. S. bezitteyn heeft opplemd, mit de noodije irdiscie te Puuname toetipaise, na dat de onteng 1 zou zyn tot Vand gekomen Mit betuckking tot de euen miirij ave Iloumoum„ rchineri huest men b de nota van 23 rmber aps. bezwaren enge precictier opsilutenen, den Inch cillentei en marri beaume. Wit is oribodij alhiii ci huhali„ to trcdin Na reppilyk annogen te hebben de midililen dn te baat kunn„ genemen muden, in om het bevese doel du emuncisatie te bereiken= en en duunme als prosuctiu kelinie te beitendie; mitansme werden serye, om die zalk plantig aur amen andn geniisen creryans te hoeden, hust men tot gien ander nultaat kunnen kennen aan om het beclaande van aenmeten eicul en va derzelfs vendonzaak te berligden. Vaillatirn zullen mits baten, maa num de verzaak m en de seroljen zullen vun Relm optuden de Michtbar bosu van Sariinams dat het ouge Aoen om dat schan land te hunchischen tot hen bloegen nengement. klaar nu die oerzauk te kocken is en de afmrishud du Grendbezetun, en in hin olaaruit geboren Uilicl ia rtyenmndijn, slarft
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!