archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 7, pagina 22
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Is dat mat magelyk. It is orua hey in geen amdtenaar, maar hy aust vrywillig dul genomen; hy kan wit is waar ophouden ctul van het fonss te maken oer net mus te contribueren, maar zyn gels trg te vordere,, dat in war Hkerk. Door vrywillen sal te nemen huft hy Rankt my minsis tyt op restilutie san umans du zyns ondanks en uit ponss is ackroklen. Uly heft dal pnomur aan het kends, zoo danig als het was heerjuniseeed by het thuns wittuckte reslement=Uly is nit is zy belegschoud bi de suppressie van het fends, en om die zeden komt wy de retitutie bellyk voor. Eene tyn orn jutilik beilissie, hou vul hibtu lun corfucatie, ellen hust hum in een riere, uitslotit tot dul name, onden beloften die thans mit kunnn verruld miden Ulit is in zekun hen een vrvineme mduckerij, Ceutiact dat met hem is aageaan, en durdarijs centracten kunnen reytens nit naen nibiotie, zonder aan de lydilte parte aansprack op insoidin te punr. Alo ky de zaak van den restir bregt, geloof ik dat hy het zou mnnen, le de mardihuic in hit Gecrummunt duldt nit dat i7 um zaak otgtandin andus zouden besliipe dan mit de restroordyane Urooht=evenmin als ons het Goust. bloot te stellen aan een restspctingHtit kan hem loch mit belit vuden ter zake une zyt verdeen in te stellin dv. 1t voorzeler niet; bullgkhud en rykvaardigheid maeken op den voorgzons saan het zyn van ook de f1300 nit die hy my zouden dregen; maar mydunkt men heft uit het van verlaren, dat Wari de Heer Zppensels ouerleden, wy wel deselyk zyne tredume belaals zouden keleken; hy aupt de gelukkege kans gehad van te blyven lesen en wil nu nag een dubbie voordul aan zuh halen: fet io daarom 61wl1 dat ik de uytvaardehus mes vinde en de restclutie en zeelkes 4 menden vermits hy ziuh dae tael een deker Ael kan lelyaen verscheren over dilname ouden de werkens van het nieuwe Eylement. sg dunkt uet is kyna deresde kmesti als die van den raus: 1. Baders; by hem van het ook facultatilf, by welde en zich aan onttrekken en zulks is afsekeur. 2a mii ale guallen saar nist gelik: dezen vades is amblenaar en moet zich aan alle var amblenaren gemaakte tepalerge ondermissen=deste 2. is partierlui„ eer hust op aanbuden van het Gourt. dul promen aan het ven ambtenon opgevijt fends=klaar het fends nu is te mit pelaans, zonden dat hy als particulier dul hubbes en toe huft geconsenturd, heft hy, myns inzuns, rest van reclame tot restitutie sner fourispmunten. By nepiig nuen. aan zyn verzock is het mogeyk dat hy zyn zyt aeder zal zocken; en moyt het Gourt. tot de reititutie Gecondemrend clan zal het vonnis het bergp miede burges, dat my uits onbillyks a invytvandijs hebben willen volkouden wi zullen als den behalven de restitutie, de proces kerten moeten betalen 17 deze overtuyers kan ik june motum vinden om 80. het Enzock afte nypen N13. Het fends in ml is praur provit, t milgden van 2. aan duis meuwe un pennoin utt betalen. Noch het fenen hust inmiddes de rentin hanr bydrap smotn; daar na de kans rekening mit vou une taxatie in seld rasbaar is, plos ik dat, en pral de zaak is proces mid geboyt; het pnot de rentin in cempens ate zou miden pbrogt van het praar Noer het fends plide; en dat dus de vertitutie rente loos, zou nuden bevolm
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!