Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
den door toedoen der
dat en die: Lieoordee„
lingen evensen voordo
men, welke waarschyn
lyk voor hem d andere
eekenschappelihe lieve„
Lencears der Japansche
taal, aan welke hy
daarern ook cal
medepeeling zal wel„
len deer, van niet
Zeiller keinnen zegen.
lle Ex geleeve ook no
deze opmerding daarb
te wregen, dat, soo al
het oorckeel van die
geleerden, vooral van
Pof. Heinthal, over
het Aandeel van den
Corveteeij
. Donher
arleed, ment
een dien
lurdt, de
der gunslog
regering, mender nog dan
het op hun
dia geleerden
Wardpunt decen, geen
gens oer het hoofd
en het
Leek dat het
zi
marist niet on
2
redareling lag
lieed te leveren
den boets eenen
weterschapplishe Dactiek
ade byn, scharpde van
vele van Heenthals aan
meckangen; alle aahsoo
van wendigh meet hetgroor
odersetend Abasn ne
Handgerent va D. les
Wessmaren te cresoeran
schaan doorsegelyka
oproerdeeun. aversese
bes de Masans.
vooral met het geleerd
Atiak van Hoef Seenshal
schipt des hot geewal te
hinnn voo.
dat en die: Lieoordee„
lingen evensen voordo
men, welke waarschyn
lyk voor hem d andere
eekenschappelihe lieve„
Lencears der Japansche
taal, aan welke hy
daarern ook cal
medepeeling zal wel„
len deer, van niet
Zeiller keinnen zegen.
lle Ex geleeve ook no
deze opmerding daarb
te wregen, dat, soo al
het oorckeel van die
geleerden, vooral van
Pof. Heinthal, over
het Aandeel van den
Corveteeij
. Donher
arleed, ment
een dien
lurdt, de
der gunslog
regering, mender nog dan
het op hun
dia geleerden
Wardpunt decen, geen
gens oer het hoofd
en het
Leek dat het
zi
marist niet on
2
redareling lag
lieed te leveren
den boets eenen
weterschapplishe Dactiek
ade byn, scharpde van
vele van Heenthals aan
meckangen; alle aahsoo
van wendigh meet hetgroor
odersetend Abasn ne
Handgerent va D. les
Wessmaren te cresoeran
schaan doorsegelyka
oproerdeeun. aversese
bes de Masans.
vooral met het geleerd
Atiak van Hoef Seenshal
schipt des hot geewal te
hinnn voo.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 722, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1858 juni 24 - 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.