archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 6970, pagina 68
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
15838, 4833. NB. Wordt verzocht de dagteekenins, de tetter en het nommer derer. bij de aanhalins daarvan, naauw. kouris uit te drukken. cerat oen vistaciex. Erammamo, den 6 Jer lisde C0. or corvenuron van rocorie souwaatl. Geleren. het requeet, ed: 20 Juni di; van S. S. Moorpingo, Adjumet commico op het partes noe den Oroomeur Generaal, naarbij hij ver„ zoeks dat hem een aendeloos voorschot uis de koloniale tens worde verleend, zoowel los het doen den bij ant: t aan het Koninklijk Recluis aan7 Juli 1860 8: 58 13. 83. Ne7 bevolen aamullinge contributie, als tot het al dadelijke vereekeren aan zijne eventiaeel na de laten wederwoe of weeren van een penciven„ naar reden aan eenen zo janigen dienestijd; 2e borichs, concideratien en advies, dd: 5 Julid; 48 L. N. N. Fogg, aan den Administrateur aan Giiaeslu. Eeles op hes Reglement op het verleenen van pensioenen f6. B. 1848 8. 13, en op de daarin gemaakle mijxigingen en het hier= voren aangehaald dominalijle leelent. Zeelius. Aan den requertiant tot de voorschreven
ainden een aenselooo voorschot uit de bolo„ niale kort te verleenen, den bedrage aan 1340, 375. 2. Ta leepalen dat de kerngbetaling daarom door maandelijkeele inhouding van 772 op van het draatement van voornoemden ambede„ naar sal plaats hebbloen. 30.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 6970, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Gouvernementsjournalen, Suriname, Gouvernementsjournalen Suriname, 1886 juli - aug
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!