archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 686, pagina 16
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
:69eden e eede 9e e: 30363556:3: :3355355 533 3 3535 A.Ertte.
renutegieten an somimnintie e daemen Reden 1ote de. ie, ae S: Signe, ve haneren.
vearrrs aniobnannus. :e
Pnde de ny Reuri btrat, aconus t Pories twes Vaiennes,
veariris noonatags. aris aantrnuees.
emtarus un Prn. i euwe nien ien eonemenade mon e naenmene enende ee naere ione veronmee te Voyageren. visieration d0 10 cudes vassenack. ratu ors vnturis a earmn sar van terdendend eravmnogen van Nonnemar. vier luen Muegu 4 3580. 21d0 rmmmis Aatarom- meuraerx ne maran- temporairen
2an. se moie si nois st moie par joute suynea. 35 M v n aen: ad o o:Md: 5m 2e Kanployen ot ouoriers des Compagnien de cneulas de ser rans ves omanes a cana ean anamae vean amen. intuaxiris a utervom. sn crreute D cartaonae. te cartoonie. vonr Wantkome. Is tr te atoms. 3 inspocteurs. S'T. four les Cuess de gte.de nuil, nome. d'Aars on van remporiend tarali. dddeedemenede evande
compt. rermo. 8933, 63 63 3430, et 88e a e80 04 85 30 006 0 os 14100 v12300. of os 419 3100 19523 0 10000 423. 3050 3500 600 53 30 07: 30 on1 50 020 vf 59 13( 02: 23 3373 34 25 50140 Jtao v141s. o 583 1 570 0 oonm
iin Baer
210 3 1pe 09 50 6 os 0 1010 vm Jon 354s. sen of 135 135 60s 4 00r 0 o5, 30, 837 504 o15 25 f02 30 515 o 220 of t20 04 217 30f 120 203 13 707 50 340. 2 31s a18 420 0f 100 tes 0aes 0 400 0 580 - M ags 2f 500. - 510 2. 12 59, 512 209 582 00 1606 20
da comptana. rouos Arnarckus.
00 14 21. rnieer Aargent. : 10: cnarce. Jen
15 01: 11: 13
Cossend.
ij 15 1
103 0 anden e danene aende mooen
fe10 25 013 516 23 615 sets 012 10 ous en 2n
107 00 Codnbe gie da og ags 2o o0s 29 n 10315 15 500 2200 0 410 219 8is o 280 on e an Jeen va 460 50:
220 20 220 a20 vae 6093 3520. 5630 7000 50 v 102 54 26n 0 ves 140 500 4 582 38 40 513 13. e daen de bies a ois van v0 o ses
a2d
1533 120 of 7a2 30 172 58, 173 153 330 0, 38, 90 een 0f 5es Jun congegue 15 an 15 6e over, inien v0t. 1e9. 1. 100 083 1a. Fonrai de ranren 1. Junier sel0 23 o1. 3a de0 stron d bandre, 1. Jant. Rees. Jan. de derm. in i1 uij ijes Jaarane ot 1olte 1. Jan. 1653. sno ae maerener zed t. aus sansshs Ja Vrasnuars Fe.g l. S. 2. seur. 1657. Iteskeres 1 Aates 1. p. 1. jumier. de d0 4501. p27. J. Janvier. renene n Boourde du Samieal & Fevrier A868. nenries mangaiens. in compiaan. 13 910. souiss. du 2. dee. 1657. 105 683 00 20 es 10 0, 80 53 ininien ien e mer Jegesen saumt, soutes Jans. 181s. seld 5 50
20 25 e de. vijte oero Ienanie. Canaeni Ic den oen. 1. den M et. 4est. po5 015 80 de
5 818. 1ois. du 12. Sept. 1632. 1444 018 aneien 1. 2 ept. 51. lans du Hteor.. Banort da brace 1. Jano. 16ss. 1020. 3230 8. 825 t. payes a . 136 73 ee e3 e samen saneten ogmangn I. Jum. 00 5 v 398, 3. no0. 3a8s. 4er 1020. 1. v00. 1es r3 5 serom xou1 100. 390. 1. noo. 38 senaden gin etd mobnt Jano. 36. 6513 680 973 972 10 50 des 5e Convervon 'eesen 1. serter 618. sor1 50. Frndeuoartus, 5 88. 5. Janv. Resl. de 1653, 368. 1. Jano. 1636. 132r3, 50 73 atraictuem, 5816. 1. Jano. 1856. 500 onthanen Joutis. oc. 1681.. Mtls 1u0r ao. noren sonten sonter Aes. 1. 103 572 30 50 10r 30 810 80 Wminiie n uij sten, 1. nov. Renl. Pl. 30 ris 11. a1 13 712 30 sranen tronter keormanden in son2 80 3i 223 020 19, 15 99 14r 30 188, 2 512 58, 38, 910 81250, 315, 2 512 50, 512 30, 310, 0 310 rio 20 r20 ris 8 ris Pris a ris
53 8, 860 3 133 v Preutien madeongaerint endinde eqesinte enoinden alieonte dameseden de mantenden
vende endemmmn etende en men iemvinenuei Sadter d nat Reseuisien asesisde den noyment. rocarions. Aatel de 'zarope. 1. Roste bame des rictoltes, 10. pari, oaeen- 4 raris.
95 de 10 0r 20. 80 4e Jae. 100 a 10 0 4. rananenrendee omeriaien de 36. Jae 13 4300. 1on ae vindemats alene on Naroa enae vn n 43:
110 3:17 31: 113:
Av1S.
e eemeie n dev nendenienen eesmdemdernn Trmen- eeve nanen emene emenge ge one gsdagn:
mded PP Fornon es Radd aut rassineris de eeruse, els, et-
vaea
natits er maachts. truue oe paats.
Bren ommnit en nine ne en a voorndneen Mssarcte du S secriet. i e 2 e een rasruox. nnen nee aurra. Traneo. viande 568 11 43000 van oo macadene. 15 godl 12 goal 16s gual haer naat venane n 165 416 d5p0i 39 dls is51 arkenaauks no onndan z vernum- oxtra oorlege. suiclle ases a 1a mode. -20 2angdarns. 7dens. Is geerosme aAdfseaven, taeenoemaen aaer te vanden haeden edudien enede hoden. vanoretonden n ee aen ereanen
Turgan, tun des gerants responsables. rspogantie rarcxovcxt, qual vollure, 13. o
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 686, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1858 feb. 19 - 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!