Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
gesneuvelde Europeesch Fuselie„
en twee gewonden een Europelse,
en een Mlandsche Guselier.
Ter beveiliging van het trons
part Anagaloeerg, Gjoh, Baselaa
door Kruisten in den margers
van 6 dezer verschillende
Colonnes de longo den weg ge„
legers Kompange.
Eene dezer, Commandans
Mopitein Greve, in kompong
Edelieng, Goet gekomen, schoot
een Otjcher neer die weigerste
om na te zijn, aongeroepen
leij den Colonne, Commandant
de Kouren.
Volgens beriekt van het
Civiel bestuuz wos de neerge„
schotene een vogelvij verklaard
genaems Laekoe elloesa, op wier
hoofd 50 8 stond.
8'April. Op den passer te Gle Koinbig
werd een Atseher gearresteerd,
die
die sedert eenige dagen aan
verschillende militairen„
zoowel Europeancis ols Inlanders
en dwangarbeeders het voor„
stel deed om over te gaar
bij Eengkoe Ui Picow Reyeu
een handgeld van 30 4 onge„
wapena en 604 gevapens.
Volgens door den Con„
Aroleur ontvougen kericht voir
Laekoe Nja Bolei van Soe„
mit, die zieh dien dog te delo
bevond, doe de wijous op den
5e. deze zware verliezen hebben
geleden.
Vonglirus ovjas la Pop gesirennelen
en twee andere vijandelijke
hooffden keraar zijn verwoud,
respectievelijk schot in de
chalo en twee doordringende
schoten in de borsh.
Gjisteren nomidelag weren vois
Loekoe Moharas der D Moe„
kiin.
en twee gewonden een Europelse,
en een Mlandsche Guselier.
Ter beveiliging van het trons
part Anagaloeerg, Gjoh, Baselaa
door Kruisten in den margers
van 6 dezer verschillende
Colonnes de longo den weg ge„
legers Kompange.
Eene dezer, Commandans
Mopitein Greve, in kompong
Edelieng, Goet gekomen, schoot
een Otjcher neer die weigerste
om na te zijn, aongeroepen
leij den Colonne, Commandant
de Kouren.
Volgens beriekt van het
Civiel bestuuz wos de neerge„
schotene een vogelvij verklaard
genaems Laekoe elloesa, op wier
hoofd 50 8 stond.
8'April. Op den passer te Gle Koinbig
werd een Atseher gearresteerd,
die
die sedert eenige dagen aan
verschillende militairen„
zoowel Europeancis ols Inlanders
en dwangarbeeders het voor„
stel deed om over te gaar
bij Eengkoe Ui Picow Reyeu
een handgeld van 30 4 onge„
wapena en 604 gevapens.
Volgens door den Con„
Aroleur ontvougen kericht voir
Laekoe Nja Bolei van Soe„
mit, die zieh dien dog te delo
bevond, doe de wijous op den
5e. deze zware verliezen hebben
geleden.
Vonglirus ovjas la Pop gesirennelen
en twee andere vijandelijke
hooffden keraar zijn verwoud,
respectievelijk schot in de
chalo en twee doordringende
schoten in de borsh.
Gjisteren nomidelag weren vois
Loekoe Moharas der D Moe„
kiin.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 6561B, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Archivalia betreffende Atjeh, Militaire dagjournalen betreffende de Atjeh-oorlog door de commandant Demmeni, 1883 mrt. - 1884 sep
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.