archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 648, pagina 107
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
te kunnen begeven. Eene opgave dan het bedrag„ dat door Uldetchtb. mogt doorden uitgekeerd, zal bij het Departement van Kolonien dor„ den ingeracht, als Wanneer op de Gpoedige lerugbetaling orde zal worden gesteld, De Waarne. Pekr. Genl. en2. Aan S. J. Rijpema, Grofsmid teeeleeeaaneees omt te Groningen.
Waar aanleiding dan het door Ul, bij adves van den 12 dezer, gedane verzoek, is de heer Bevegemeester van Groningen dexerzijds uitgenoo„ digd om aan Ul, Wanneerll diah daartoe bij hem aanmeldt, te doen ter hand stellen het noodige reisgeld om Ul, met Ume Ruesvrouw en dree kende„ Een, dan Groningen naarAm. sterdam te kunnen begeven, ten eende aldaar den 22: der loopende maand in te Scheper aan boord dan 't schip Nijverheid, gexagvoerden Ct. L. Kerkstra, de Premd naar OostIndie. De Haarnt. Pekve Genken 1. As. pait papie : 567. Reisgeld voor S. J. Rijpema. Goningen 1 October 1851. Ox het in der tijd de eer gehad namens Ulwve Eycellentie te ontvangen het schrijven van den Heer Secretaris Generaal, van 14 September ll, lettes n: 808, betreffende het verleenen van zoodanig voorschot als O. J. Rijpema, grofsmid, voor Gouver„ nements rekening naar Meerlandsch Indie bestemd om met het schip Mijverheid, gezagvoerder E. L. Kerkstra, op den 221en September El. van Amsterdam te vertrekken, tot daar voor reisgeld zal behoeven. dlaar echter genoemde Rijpema niet tot mijkwam, is ook van het voorschot niet gekomen. Waarentegen ontving ik heden van een praclizijn Reinbach van den Vlelder, van 29 ll, een schrijven met twee bijlagen, welk een en ander ik de vrijheid neem aan Uwe Eycellentie hiernevens aan te bieden, ten einde Ulwer Eycellenties welmeening in desen te mogen verstaan, daar ik zonder dat, zwarigheid maak, nadat de man met zijne famielje ter plaatse van bestemming is, nu nog gelden voor de reis voor te schieten. Ik heb dierhalve de eer Uwe Excellentie onder teuig„ zending der stukken om diens welmeening, te vergoeken, ten einde aan den adressant Reinbach, dien ix middelerwijl van mijne handeling kennis geef, te kunnen antwoorden. 1j. De Burgemeester van Gponingen: Sloen Aan - Zijne Excellentie den Heer Minister van Kolonien te is Gpavenhager
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 648, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 12 - 15
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!