Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
geene gelegenheid meer
bestaat om
dige getal ambachtslieden,
bij de bovenbedoelde bekendna„
king aangevraagd, es Verhre„
gen, en dat mitsdien aan het
door hem rekestrant gedane
Verzoek gevolg te geven.
sij. De Mena. enz.
18
1014, 57 8. 24
Aan
Syne Exeelentie den Heel
Ainisdel van Kolonier,
Nader 12 Octb: 1857. 40
heefft met verschuldigde eelbied te kenner,
Heimannue CKamp: van behoep Simmelmare,
wonende in de Oosteistraat de Groningen
dat hy verlangd met zyn doon oud elf jaat„
dich naal Nederlands Indie te begever,
ten einde by aankomst daar te land te worden
welkzaam gesteld by een des s'lands burgerlyke
open bate welken, en verdel te worden geplaatsd
by het vaste hadel Opzigters van den waterstaat:
Redenen waar omadressant onder overe„
„legging van de bewyken, vermeld in de Nedele=
„landsche Staats Couland van Aer 13 Mei 1857,
de vryheid neemt zich tot Uwe Exclentie te
wen der met verhoek
Groningen den 29 deptem D hamp
2857.
dat het ume Enelentie moge
behagen, den adressant te verlee„
nen wryen overvoer naar Batavia
als Gouvernements Passagiel
Aer tweede Klasse, ten een de
by aan komst aldaar te worden
welkdaam gesteld in voege voormeld.
twelk doende
bestaat om
dige getal ambachtslieden,
bij de bovenbedoelde bekendna„
king aangevraagd, es Verhre„
gen, en dat mitsdien aan het
door hem rekestrant gedane
Verzoek gevolg te geven.
sij. De Mena. enz.
18
1014, 57 8. 24
Aan
Syne Exeelentie den Heel
Ainisdel van Kolonier,
Nader 12 Octb: 1857. 40
heefft met verschuldigde eelbied te kenner,
Heimannue CKamp: van behoep Simmelmare,
wonende in de Oosteistraat de Groningen
dat hy verlangd met zyn doon oud elf jaat„
dich naal Nederlands Indie te begever,
ten einde by aankomst daar te land te worden
welkzaam gesteld by een des s'lands burgerlyke
open bate welken, en verdel te worden geplaatsd
by het vaste hadel Opzigters van den waterstaat:
Redenen waar omadressant onder overe„
„legging van de bewyken, vermeld in de Nedele=
„landsche Staats Couland van Aer 13 Mei 1857,
de vryheid neemt zich tot Uwe Exclentie te
wen der met verhoek
Groningen den 29 deptem D hamp
2857.
dat het ume Enelentie moge
behagen, den adressant te verlee„
nen wryen overvoer naar Batavia
als Gouvernements Passagiel
Aer tweede Klasse, ten een de
by aan komst aldaar te worden
welkdaam gesteld in voege voormeld.
twelk doende
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 648, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 12 - 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.