archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 612, pagina 595
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Al te bepalen: dat, vermiets on andie van het aldaar betaalde voorschot op het verloftraktement niets is ingehoorden ten behoeve van den Schselderscher Heisman, vot hier te lande geeneonhouding bij rappel zal plaats hebben te dier hake, over het tijd vak waarover dat voorschot is ver„ leeng, maar dat de voormelde Som van f 292. 45, met ingang van en met 1eMeelt, in ordnantelyk. schstermynen, elk ten bedhage van 128, 83 of I4 gedeelte van het verlof traktement 's maands, zal worden gehoet. Rad f2927 45. Heeft 2. gevonden: bij afschrift van het vorenstaande, te kennen te geven: Dat het hem in indie verleende vertot voor den tijd van twvee jaren gerekend wordt te zullen eindigen met den laatsten December 1858. Caat 100x Dat het hem sekende verlottraktement, ten be. drage van 00. s jaars, 2al worden 901 daan van en met den negentiende 101 en met April den laatsien Meo 1857. voor eene maand en twaalf Aagen met f na aftrek der gewone contributien voor de weduwen en weeren en pensioen. tondsen, die in Indie zijn ingehou den 10t en met den laatsten December 1856. 1620 naar rede van f jaars eersten van en met den 101 en met den Januarij A laatsten Mei over vijf maorsolen 215. weduwen gewone contri 50 vutie. voor het tonds der ver„ hoogde pensioenen S pet. f 33, 75. 12 desenkooding over de maand Meilt, wegens I hortoog van fl0vo 8 Juars, ten behoeve van J. G. Wieisman te Batavra en min„ Hering van het restarit) van diens pretentie, welke bedragen heeft 349, 66 Muits. 200d 4an Aen W' Reuitenant voornoomd, 116. 21 126, 83 een en twintig gulden, dertien Gent. Ceerlarig Keillen Norden betaald. dat. 9588 21. 13 a Misauna Letter 6. N: 142 1p Och. f20 57 838. 412 528, 5 8 38 Nader 13 Junij 1857 15. 18 s Gravenhage, den 2 1 Man Sijne Excellentie den Heere Minister van Rolonien. Geeft meet verschuldligoen Eerbieol te kennen Brunings. Jan George; 2t. Luitenans der Infeenterie van het Oost. Snolische Leger: 1e oloct aan hem, actressant, volgens beslait van Sajne Excellentie den Heere Gouverneur Gene. „racael van Nederlandsch Oost. Indie, een verlof is verleend naar Nederlondl, voor den tijdl van twee jaren, tot herstel van gezond herq. 2e. olot ocdressark hierbij de besheeft, aan Hijne Excellentie overte leggen, het, des betressende, register aan hem uitgereikte Extract uit het der be„ slaciten van den Gouverneur Generaal van Nedlerlandsch Snolie. en 3e. sloct adtressoort, meet het oog op het boven. gemelde, dle vrijheidt noemt, Zijne Excellentie Eerbiedig te verzoeken, hem in de gelegenheid te willen stellen tot het ontvangens van het, hem toegekende Verlofstracktement 't welkdoenole. Bruninge Hees, bij Nijmegen. 25 Mei 1557. 1557.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 612, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 juni 10 - 14
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!