Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 5, pagina 58



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

zu. du, en aldaar te worden belast met het oprigtin en bestuum
van een Atelici vur Unar Majisteids Hrum schupm in die
geweste.
Dat de adussant dan ork werkelijk aan den Gouvernur
Generaal dier Kolonie dm: de Ministes van hotloniis is
danged nid als de geschikste persoon, om een dergelijk acti„
licit te bestur en in. 1842 zuit, de wirktiiger van de
Hum baggu Mulm, viuiger in Belguin gen aam ol li Saint
Michel, naar de Oort Indien is vertikkken, en te Wasoven
hij Rembus op het eiland Sava, de vaartuijm en
trckchoumvoir genoemde Hoom haggen Molm on der zijn
toezigt huft elver boune, en verder te socrabaija cit
likind hovest nuttis, en voir de uit dupins van hut bas„
sin aldaar gebezigd werktuig, heft afgebruwel, de Htem
en arden wixtui,en opgesteld en het gehul voir dade„
lijk gebruik hulft gerlid gemaakt.
Dat du adiessendt truismaals eids had mogen vermach„
tin, vur de quide uitvvering van dit tnlangelijk werk mnt
de 11. die Wijdu. aldaar Vvoorhanden zul. gebrekkig. huls.
middelen, en blijvende keloning te mogen ontvangen;
bural in nband met zijne Westemmiulg voor het Septirig„
tur atilier vur de Stiumvaard al daus te diri geuen, cloet
dat wil van van dien, geen ugard is geslugen op die„
testemming, en aan het heefd Aan het Hoord. wigin i. de
vtit In diin is gepliatit de Hur S. Hennit, vieger
geemploijende hij de wed. Stem bort Maatschappy, en die
vicl latir dan du adussant naar de toit Indien gedin„
de was. Tumijl aan hem actussant slicht, twes gra„
tificati, zijn toegureken, te zamen na aftrik der kostin
1. geveer f2600:= aldengende, en al dus naauwelijks toeriken„
de zijnde, om de kortin van zulk eene tilangrijke com„
missie qued te makin, zo dat hem aduisent vuer al
zijn ijmr in het lihartigus van de koloniale belangen,
ligustlyk geene kelming, en alleen te leurstilling getor„
du. 11.
Wil is aan hun adussant ten gevolge van het doen
gelden zijner aanspraak op de Viectle van hit atclur
Mr. de Hum vaand te Sterabaija, doir du Hem Schout.
by Nacht E: B: van den Bosch, Kommandant van Umis
Majisteits hu majt en Iuspecteur dn Mani in de
Ovit Indin, de Directie van het Maritiem Etablis.
semmt op het liland Onrust bij Batavia aangeboden,
doch vumits dige Directie min du aan zun lyske lutul„
liing was, als due taauour hy aduisant was bestemet, en tuer„
als om dat hij zijne vrouw en kin denn op dit uitermati
ongezuid en thans deer de wecklie den ontvlugt en verlatin
Etablissemunt aan gee tois murduf magt blout stillin,
huft hij adtussent duy aen bieding niet kunnen aannumen,
lhydus, sir. is du actuiseuit hy lu ceptioncilo tus„
gunning van Uwer Majisteids onvirgetelijke koag verleden
vader op Sava gehuid in het voorlut zicht om een be„
Haan voir zijn huis gekin. in die gemerten te zullen vin den,
4. hebben de onder van dun 210 letteu te leur stilling in hem
diep vandud en hongst ongelutikig gemaant, niet min„
dir zijn de zelve nibollattig gemuedt voer zijne lchteenut„
die te gevolge daanvaan kwlijnend er dickelyk is.
Thans, sin. um ik radilors en de hoig vuir mijm
vioui en vier kin dem. druxt mij Ewaar ter neder, vvci„
al daar ik enstgenoemde uit hufde harer ligchaams ge„
brecken niet kan verlate.
31. dese hooge nood nader ik nogmaals tot den twin
van Ue Majesteid ongn. kemin den a. regt vaandigen
koning, en. Smua Ulme Majisteis nideilg en dembndig
met sontferming nider te kun, op mijnen ongeluthlgen
tvestandl. Ik hub altyd trouir e. enlijk gedilnd, en Umer
Majistrids en ‛s Lands belangen van evvir de mijnen ge„
stelct; thans ten ik annen ingeluxxig. Iet Saat
ich te in de magt van Un Majisteid om mij tihel„
pen e. te reclden, daarim smeck ik Ume Majesteid,
11. 1. gemd mijnis 200 deugd zame aanspraak, en mij„
ne ach. het Indierch bestuur tureigene zoo weinig be„
lunde diensten, in eenige hetriksling over een kornsten met
mijne vwegen levolle bestemming, in tarte dicust van
Umer Majisteid. Oost In diesche le zittingen, mit be„
houd mijner dienst Pann te worden over geplaatst.
Aduisant neem ol lu biidig de crijhiict bij dit smuck„
schrift te woegen eenige Officiekle bescheiden tot het zelue
het rekking hebben de en oe weht Une Majistrid hier
nederigh en terbicdig omtund het zelve het gevoelm te
willen dien vernamen van zijne Excellantie den Vice„
Admiraal L: Lucas, Ministes van Manne
Adussant kevenlot zich en zijn ingelukkig hui gelin
nogmaals met de allen musrte bescheidinheid, in de
guedentierenheid van Uune Majisteid aan, en
dmakt met de zijnen Gods beste zige af over

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 5, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 1 - 11



Ga naar de volgende pagina (59)  Ga naar de vorige pagina (57) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/