Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
geseouert, niettystaande
klijkers emn kiep om cn zijnts
Amaaooorqmayno van 23 flbrs 1606
160, Clipa on1. 27 April 1606
n25) mit opricht tot de dicora
turo vror pilin in ce gebenike
micoo van 1630. 32, het tijdnat
vres het lare rananminge
ronkilooinge in 1647 kinto
land als yudstin van zijn en
klxant.
Hit was dun ook ammmalyk
op dim poont dat em onzoct van
dm vormulyen ntnam militaie
Platt, Cormatmuliq e aiop
van dan Muniste trumen rd Putto
gestilet op ene notu aan de Munste
ranst, lippel in latharpe penem
ac Varkane) werdt gesiprnuct, ruit
Reenstaandt de mai roor d Treken
mir de Md in Ende was voor„
gidinge.
Ait de irate de riclamalio
Plate guriselie ruckken blijht,
dul ky in 1850 in misl reclamury
vom
a zijn onruck Cankelen aant af.
gereque, omsent niit wan oolilaan
an hit commist van art 3. van
hnt Aaglement van admt. on dincipe
vois de Miro; man dut dunij
ook innaikken gegolden hit legen
zal van anjaring, waarvan secrit
en nanchet oriul en Emb.
schimppte restt zan zijnteng
gekomen
Lorate van muo
1819 verruchte dunct,
bestaan
zilf redilykenwype hte bezwond,
maar de maerlyscheid list heeren: hue
tat men len regil vaet stellen, waan
aan al de Memistee zeeh voort.
diend hebben t houden.
Men dercke aan het hienboven
in kereunering pbrachik swal sal
las.
Voorshands zou afdicle, l nut
werden willen jaar dat uit te maken,
dat de Negunng qu turchechoms
valient om occklaringe van casse=
tingen te verzamden bdresserde en
oorlogsdaal, de large dan k de
afdielers tou manere Arie = jaar 91.
leders plaats had. In du x ldru
jaar kust de mar overvloedig tyd
om te bedenken, dat menhem ti
kort keest gedaan.
Mer zou dan nu maar dadilyk,
wegen plrek aan verklaregen af.
wyzend wellen kerchckten op de
reclamati Annisas en aan milii
mededeelen op welke ponden ene dat
deid. drt behoeft nag net uit te
sluiten, dat en de vervalge de
voorlichtin van Indie heraays arrot
en sevallen als het onderharge. Ae mo.
glykkens en jaarck niet estpaloten,
dat de Indircke archieren al dade
lyk valdoende bewypmateriaal op.
leverer tot aanvaarden of aswij
Jen van een reclamatie
106. cyp0
1
Jui
67
klijkers emn kiep om cn zijnts
Amaaooorqmayno van 23 flbrs 1606
160, Clipa on1. 27 April 1606
n25) mit opricht tot de dicora
turo vror pilin in ce gebenike
micoo van 1630. 32, het tijdnat
vres het lare rananminge
ronkilooinge in 1647 kinto
land als yudstin van zijn en
klxant.
Hit was dun ook ammmalyk
op dim poont dat em onzoct van
dm vormulyen ntnam militaie
Platt, Cormatmuliq e aiop
van dan Muniste trumen rd Putto
gestilet op ene notu aan de Munste
ranst, lippel in latharpe penem
ac Varkane) werdt gesiprnuct, ruit
Reenstaandt de mai roor d Treken
mir de Md in Ende was voor„
gidinge.
Ait de irate de riclamalio
Plate guriselie ruckken blijht,
dul ky in 1850 in misl reclamury
vom
a zijn onruck Cankelen aant af.
gereque, omsent niit wan oolilaan
an hit commist van art 3. van
hnt Aaglement van admt. on dincipe
vois de Miro; man dut dunij
ook innaikken gegolden hit legen
zal van anjaring, waarvan secrit
en nanchet oriul en Emb.
schimppte restt zan zijnteng
gekomen
Lorate van muo
1819 verruchte dunct,
bestaan
zilf redilykenwype hte bezwond,
maar de maerlyscheid list heeren: hue
tat men len regil vaet stellen, waan
aan al de Memistee zeeh voort.
diend hebben t houden.
Men dercke aan het hienboven
in kereunering pbrachik swal sal
las.
Voorshands zou afdicle, l nut
werden willen jaar dat uit te maken,
dat de Negunng qu turchechoms
valient om occklaringe van casse=
tingen te verzamden bdresserde en
oorlogsdaal, de large dan k de
afdielers tou manere Arie = jaar 91.
leders plaats had. In du x ldru
jaar kust de mar overvloedig tyd
om te bedenken, dat menhem ti
kort keest gedaan.
Mer zou dan nu maar dadilyk,
wegen plrek aan verklaregen af.
wyzend wellen kerchckten op de
reclamati Annisas en aan milii
mededeelen op welke ponden ene dat
deid. drt behoeft nag net uit te
sluiten, dat en de vervalge de
voorlichtin van Indie heraays arrot
en sevallen als het onderharge. Ae mo.
glykkens en jaarck niet estpaloten,
dat de Indircke archieren al dade
lyk valdoende bewypmateriaal op.
leverer tot aanvaarden of aswij
Jen van een reclamatie
106. cyp0
1
Jui
67
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 5477, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1900 apr. 2 - 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.