Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
het reefer daarentegen blyfft vatba„
voor gederge ontsteking en
vertoont het kegin van Cakaraet
Dat de oogarts Docto
Sichel, blykns mumsquand
atteit van oordeel is dat de
adressant in het eerste half jaar
Eulropa nag met kan verlaken
Redenen waarom hy eerbudig
lyk Uixzaekt: dat hit hem door
de Indische Regering 't acgestane
twee jarig verlof Colut verstrcken
zal zyn 1e. Jatry 1857 door Uwe
Excell mage worden verlengg
met Les maanden
Hetwelk doende ent
p Willer
Jangs
12. Sept
1856.
Sadée
Rekest van den oost. indi„
,schen Ambtenaar, met verlof
titstelande, Jh: J. V. Ren,
,dorp, de Vissingen 29 den„
daarbij verzoekende, in het
belang van zijne gezondheid,
eene verlenging van verlof
tot ulte Junij 1857, met
behoud van verlofstrak,
tement.
Exh 39 565 149.
Advis
Ulimitraat 141 le
Gruvenhust
In den zegel wordt
geene verlenging van
verlof uteden verleend,
dan voor den tijd van zes
maanden en na een ge„
,neeskundig onderzoek
van wegje den Inspecteur
van de Geneeskundige dienst
hier te lande, waardoor de
noodzakelijkheid van die
verlenging, tot verder
herstel van gezondheid,
worda bewezen.
Blijkens de verbalen
van 28 Septbr 1852 1 en
1. febr: 1353 86 is, krachtens
Koninklijke maghiging;
aan de Oost indische amb„
„denaren 18. H6. Brouwer
en Ho. H. H. D.Azij verlen,
,ging van verlof verleend,
med veijstelling van het
geneeskundig onderzoek
hier te lande, en zulks op
grond dat het tot herstel
hunnes gezondheid geraden
was, dat zij nog eenigen
Nijd
voor gederge ontsteking en
vertoont het kegin van Cakaraet
Dat de oogarts Docto
Sichel, blykns mumsquand
atteit van oordeel is dat de
adressant in het eerste half jaar
Eulropa nag met kan verlaken
Redenen waarom hy eerbudig
lyk Uixzaekt: dat hit hem door
de Indische Regering 't acgestane
twee jarig verlof Colut verstrcken
zal zyn 1e. Jatry 1857 door Uwe
Excell mage worden verlengg
met Les maanden
Hetwelk doende ent
p Willer
Jangs
12. Sept
1856.
Sadée
Rekest van den oost. indi„
,schen Ambtenaar, met verlof
titstelande, Jh: J. V. Ren,
,dorp, de Vissingen 29 den„
daarbij verzoekende, in het
belang van zijne gezondheid,
eene verlenging van verlof
tot ulte Junij 1857, met
behoud van verlofstrak,
tement.
Exh 39 565 149.
Advis
Ulimitraat 141 le
Gruvenhust
In den zegel wordt
geene verlenging van
verlof uteden verleend,
dan voor den tijd van zes
maanden en na een ge„
,neeskundig onderzoek
van wegje den Inspecteur
van de Geneeskundige dienst
hier te lande, waardoor de
noodzakelijkheid van die
verlenging, tot verder
herstel van gezondheid,
worda bewezen.
Blijkens de verbalen
van 28 Septbr 1852 1 en
1. febr: 1353 86 is, krachtens
Koninklijke maghiging;
aan de Oost indische amb„
„denaren 18. H6. Brouwer
en Ho. H. H. D.Azij verlen,
,ging van verlof verleend,
med veijstelling van het
geneeskundig onderzoek
hier te lande, en zulks op
grond dat het tot herstel
hunnes gezondheid geraden
was, dat zij nog eenigen
Nijd
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 543, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1856 sep. 23 - 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.