archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 543, pagina 66
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
tot de nalatenschap van wijlen Jacquee Boudet, die, volgens den adersant, ten on„ regte genaamd ces Pierre Boucoet. Uit een bij mijn De partement ingestel d onderzoek is gebleken dat Piovie Boeedek geboren te Bordeaca, op 1e accquitus 1325. den oederdom bereekt hebbende van van 55 jaren, in het jaaer 1819 in Ooit=Indie in aan gekomen, en zich als koopman te Bala viie heeft gevertigd alwaar hij op den 15 Maart 1825, ab. intestato, en overleden. Sijne intertatus 818, 568e 3. Nader 23 dept 1856 20 A. P. Co. le Ministre der Colmmies Hollandaim a La Hage Excellence, Ayant appris que le Gouvernom en t Hollandais, s‛occupait depuis brois ce qu‛atre ans, a prendre sous sa prropre gestian, ber bsens vacants deposés aux Weeskamers, et a abalur ces daniers, je m‛empresse de venir demanoler a sobre Enceblence, qu‛elles sont les formalités que jai a remplir pour recuuillir ou Gouvernement la succession ci= dessous mentionnee; vous priant de me dire se je dois in adtresser directement au Weeskamer, ou bien a Vobie Excellence pour affirmer noo droits a cet hers tage; en un mat si la somme qu‛annoncait le Moniteur des Pays. Bas, Staats courant) en 1830. est vacante a Batavia, ou a la Haye. Il s‛agit de la succession Jacques Bouelet cammercant, decedé le 14 Maro 1628 a Batavia, etinhume le len demain (prar erreur) sour les noms de Pierre Boudet. fe desirone igalement savoir de dobre Excellence, quel as été de prime aboret, le chriffie net, vacant apier dicis, et le taux d'interit aunuel qu‛a faorté depuin 1325, la somme diposie a la caisse des biens vacants, ou chambre des Orphilius a Batarie. Man memoire a terminer me ne cessité ces derniers renses quements, pour ustor la prescription qui est dans les 33 ans et six semaines, et simplifier ler ctemanhes s kamer de algemeene oalek Sijne nalatenschap in den 17 Maart daar aanvolgende onder beheer der Weeskamer
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 543, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1856 sep. 23 - 26
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!