Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
dalum
van
het vonnis
jeb. 1895 A: 45
47
45
4
1
a 49
alevoren
alevoien
Connio Hof aan
petitie
alevorens 53
14fel. 1895 A: 56
alevoren, 5
alevoren
1M:58
4
152
60
62
4
4
610
alevoren
21 feb. 95 M. 6
11
aler.
8
4
22 feb, 95 183
26,
4
2
1
10l.
Namen
der
veroordeelden.
Agnanoo 1382
Bakur 1017
Varbary 23663
Litalt
3767
Thali
417
Jug9oo
375
Somaie
1091
Roghubuz
115
Thipergas
77316
Apeo
Rugbar
Camkhalaen
Mungur
305 16
Bhekon
1056 28
Leandoi
4183
Bondhan
71670
Chunna
752 16
Moiola
112
Anpaur
16171
Adullakhan 713
Rathi
1155 Mlo
17o
Troenodjopo
74720
Bakur
401
Zebardhun
u Cal
13920
Bandhu
Riscuni
138R
N. 7
Sitaram
239
182
Onami
10915
77
Jagamath
477
78
Donechting
2847
J. van Walen
32
Baldeo
14483
Aliakmad
489
26 f20
Marioeeliko
36720
Enkele
boete
C. of 201.
3., 18.
„50, 12.
a 11a- fa
alevoren
3. of 28.
512
„S.n Rd
alevoren.
f3. of 28.
132 24
3221
ales.
1 8. of 21
11n In
3.n L 4
11n In
„1. u fr
16. Li
13. 1
46. L i
11.
11.
13, 07 28.
28.6
184
2.
Is1 off. Jol
411. Dof Fol.
3. Li
„8a L4
26. Li
Boete op
gelegd met
ges. Atraf
Straf.
Roelen
30
3
110
452
142.
365
12.
3
50
450
4
50
14.
3
142.
50
120
50
142.
580
A
14.
610
162.
52
141.
52
85
3
450
35
5
.4
52
P.
sgraf enderquan
alevoren
alevoren
Dyxe van
execeutie
ian het vounis.
Boete en koeten betaald
aleo.
4
straf ondergaen:
boete en kdelen bataald.
aler.
4
straf ondergaan.
boete en koeten behaald.
straf ondergaem
aleo.
boete en koeten betaald.
Kraf endergaan.
boete en koeten betaale
id.
id.
id.
saraf ondergaan.
boete en koeten betaald.
Ammmerkingen.
Appel vonnis (de boete
Cwao f51.
er
tie
van
het vonnis
jeb. 1895 A: 45
47
45
4
1
a 49
alevoren
alevoien
Connio Hof aan
petitie
alevorens 53
14fel. 1895 A: 56
alevoren, 5
alevoren
1M:58
4
152
60
62
4
4
610
alevoren
21 feb. 95 M. 6
11
aler.
8
4
22 feb, 95 183
26,
4
2
1
10l.
Namen
der
veroordeelden.
Agnanoo 1382
Bakur 1017
Varbary 23663
Litalt
3767
Thali
417
Jug9oo
375
Somaie
1091
Roghubuz
115
Thipergas
77316
Apeo
Rugbar
Camkhalaen
Mungur
305 16
Bhekon
1056 28
Leandoi
4183
Bondhan
71670
Chunna
752 16
Moiola
112
Anpaur
16171
Adullakhan 713
Rathi
1155 Mlo
17o
Troenodjopo
74720
Bakur
401
Zebardhun
u Cal
13920
Bandhu
Riscuni
138R
N. 7
Sitaram
239
182
Onami
10915
77
Jagamath
477
78
Donechting
2847
J. van Walen
32
Baldeo
14483
Aliakmad
489
26 f20
Marioeeliko
36720
Enkele
boete
C. of 201.
3., 18.
„50, 12.
a 11a- fa
alevoren
3. of 28.
512
„S.n Rd
alevoren.
f3. of 28.
132 24
3221
ales.
1 8. of 21
11n In
3.n L 4
11n In
„1. u fr
16. Li
13. 1
46. L i
11.
11.
13, 07 28.
28.6
184
2.
Is1 off. Jol
411. Dof Fol.
3. Li
„8a L4
26. Li
Boete op
gelegd met
ges. Atraf
Straf.
Roelen
30
3
110
452
142.
365
12.
3
50
450
4
50
14.
3
142.
50
120
50
142.
580
A
14.
610
162.
52
141.
52
85
3
450
35
5
.4
52
P.
sgraf enderquan
alevoren
alevoren
Dyxe van
execeutie
ian het vounis.
Boete en koeten betaald
aleo.
4
straf ondergaen:
boete en kdelen bataald.
aler.
4
straf ondergaan.
boete en koeten behaald.
straf ondergaem
aleo.
boete en koeten betaald.
Kraf endergaan.
boete en koeten betaale
id.
id.
id.
saraf ondergaan.
boete en koeten betaald.
Ammmerkingen.
Appel vonnis (de boete
Cwao f51.
er
tie
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 4995, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1895 nov. 25 - 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.