Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Daur gen oomee te lier na se Ontvangoe
van bovengenoomd besrag niet mens hhen
mijnen heliper es geweert, Lovens Adrisant
ete Vrijen de seghens heeft Uw Excelestie
tevens de bewijze van Uw Excelentie aan te bieden
me het Eer beedig doch dringand verzoek hoe Krunigj
claar moito de han de Per
Nopende dat het Uwe Excilen te: moge
behagen van Aelver Cant, gedaan der biedeg ver Goek te
wetlen val doen
Welk. door de eng
133 Hellemorij
Amster dam 24. V00 1895
Adre
soo le Swarsskaas
Ar. 40 Logumens dto Iayp
heet
1a 4649.
luti. 121. 41- 55
Alties
Gag 8ogst
Medlegeuden
a Belagg. Ve huh:
Alen
6 voor schulde aan
particulum quen
hortuij selyd
Straden.
Aen Heer J. B. Hellemons
hoyement d Hoop.
Coelis dwacitroad 10
Amterdam
Gecupd Wtlee
C. ni 1t
Gravenhoy den 1 Neerembe 1595
Naar aanleiding oon
Uwadres o 24 November 78.
mede
deel in U nameu den ileuist
dat het Repactemend van
U1 met kchulpraa kan
halmien diett niet met de
dat zijn om de door de gejogende
by ttt retteit bectoetdt, aangelegen„
mililai koste van U Gilierte gelde
heit Harurlaten.
teuyct heygen, want op zijn Iusemut magh
De Aen rekeite overgelede
bercheiden tend ik Uhierby te„
rug, opdat dio door U kunnen
worden bewoard; zullende de
4.b
qe sal mit koster Cnvar U
werden verwegen, in dien hy heb„
tot het verkrijgen eener nieuwe
gagemeut ahte, tad eit depaute
meet mocht wenden.
de Wefens.
1
van bovengenoomd besrag niet mens hhen
mijnen heliper es geweert, Lovens Adrisant
ete Vrijen de seghens heeft Uw Excelestie
tevens de bewijze van Uw Excelentie aan te bieden
me het Eer beedig doch dringand verzoek hoe Krunigj
claar moito de han de Per
Nopende dat het Uwe Excilen te: moge
behagen van Aelver Cant, gedaan der biedeg ver Goek te
wetlen val doen
Welk. door de eng
133 Hellemorij
Amster dam 24. V00 1895
Adre
soo le Swarsskaas
Ar. 40 Logumens dto Iayp
heet
1a 4649.
luti. 121. 41- 55
Alties
Gag 8ogst
Medlegeuden
a Belagg. Ve huh:
Alen
6 voor schulde aan
particulum quen
hortuij selyd
Straden.
Aen Heer J. B. Hellemons
hoyement d Hoop.
Coelis dwacitroad 10
Amterdam
Gecupd Wtlee
C. ni 1t
Gravenhoy den 1 Neerembe 1595
Naar aanleiding oon
Uwadres o 24 November 78.
mede
deel in U nameu den ileuist
dat het Repactemend van
U1 met kchulpraa kan
halmien diett niet met de
dat zijn om de door de gejogende
by ttt retteit bectoetdt, aangelegen„
mililai koste van U Gilierte gelde
heit Harurlaten.
teuyct heygen, want op zijn Iusemut magh
De Aen rekeite overgelede
bercheiden tend ik Uhierby te„
rug, opdat dio door U kunnen
worden bewoard; zullende de
4.b
qe sal mit koster Cnvar U
werden verwegen, in dien hy heb„
tot het verkrijgen eener nieuwe
gagemeut ahte, tad eit depaute
meet mocht wenden.
de Wefens.
1
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 4995, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1895 nov. 25 - 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.