Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 4229, pagina 22

,verder opgegrolle beere, en lichaam
„seken in het achterhoofdscherteul,
„dening en beeuen en afentoevelig„
„van gijn bewuttzijn by tentlotte
„van af Januari 1887 totemet
„Maart 1888 buitengenone blape„
loosheid;
dat daarom hoogst noodgakelyk
werd geacht dien lyder wit die
beri= beri streek te verwvijberen,
in volkomene overeenttemming
met de oude, beproefde ervaring
,dat, onelle eracuatie naar Hreken,
,waar de beri=beri nietheerselck
„dooals de Baturia, het beste middie
„is, om genegingte kunne, doen
„brengen; zijnde in het geneestiaubig
verslag, waarmede adressant naar
het Groot militair, hoopitaal te
Baturia werd geëvacueerd die
diehte, voirloopig moeten werden
vermeld, als te zijn: overprekkeling
„tan heuuren, in zeer belangrijken
,qruadt.
dat, in verband met den ontvange„
inhoud van dat verslag, de bedaelde
Napitein, die gedurende sijne reis
van de guent Atjeh. Weli gedurende
t 20 dagen, zonder geneetkundige
„behandeling en medicqnen aan
„zijn lot overgelaten moetende
„worden, den dag na zijne aankomtt
in het gpoot militair hodpitaat
belke van depember tot April
jaarlyks bedeeld vordtmet, overstroomingen nstank
17
13.
Balavia werd bevolen, een flacon
met„ bromkali en Engelsch zout
inkenemen, welke beide medicipen
door den ketrohken lijder trouw zijn
maeten werden gebruikt gedurende 14
achtereenvolgende dagen, doch, ondan„
eenen zeer degelijke en zorgvuldige
geneeskeundige behandeling te hebben
mogen ondervinden, mochten de i„
genomene medicynen niet, eenig
resultagt ter gunste opleveren,
tengevolge waarvan= met het oog
op het mogelyke gevaurlyke verloop
der in adrestant slichaum aan„
wegige ziekten dat de lijder achter„
uinging, duffer en duffer werdende
op AeAplil 1887 door de militair
geneethundige, paculteit aldair
drie officieren, van gegondheid
waarvan twee niet onbeteekenende
„doofd: officieren- werd betlist
dien, dyder met, spoed'geneesge„
neeshundigeertificuat met twee
jaren verlof naar Nederland te
doen vertrekken, zoo doenlyk, met
de op 9 April 188 7dich voordoende
brotgelegenheid, Prius van Oranse„
deneende gedurende de zeereis
en daarna in Nederland, zoo
spaedig mogelyk, te kunnen woden
genegen.
dat de op de grens WelicAttjch ver„
Mregene dietete het der militaire
geneeskundige faculteit is mogen
voerkomen, uctwendig beschouwd
gedurende 14 duger, te gijn genorden,
„denuigrakte
sit wordt door de H9e. geneetheer voor Resel„
zwart op wit geconstateerd, om dat hij zijn
Offpcies=patiert 102dugle. metzorg sulmte Neep
geneeshandige behandelMunsioen