Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Oi
tadt date 1ula 81. 1: 28 Eaalalla teldel
Amsterdom 14. October 1689.
18, 81, 1158.
Als
iulis
edeponeert bi verhand nut de
sur
4,815.
122
Secretaris Genera
1881
brecf van
1. Heen kijne Exeelentie de Minister
van Holonier.
93
Visi bur 1. Zoo noem ik mij Ux onderdanige deenaar
Hartoch Hoorenman oud 41 jaar
gel. te Rotterdam, van beroep Koopman
dronende Coden Pdreestraat Nm OA=
110p
144
19 Juli84.
De Prastieren met loot op.
2
i.
Exelentie.
Ondergeteekende veroorloafd zich de vrijheid zich
tot duwe Exelendie te wenden, met het nedirig
vergoek, om, inelun het urre Exilentie boekend
is eenige inlicktinger te verschaffen omtrent het
dverlijden van J. H. Westerborg, gepensioneerd
Plaptein, met den rang van Majotor bij de Jagers
Na A4. broeder ouk mijn echtgenoot genkumd
Branha Westerborg, Gebour 11 Maart 1825.
te Rotterdam, duit het huwelijk van Nathan
Westerborg en Antje Heiligers, den orieno overlijders aken
vermeld Staat en d. Courand genaamd onafhankelijk
8l.
Traclitisch orgaan voor Nedlerland dato 10 October
A Na 15. en naarin Verder vermeld Staat
sels
als dat de overledene van zijn nagelaten grood vers
mogen aanzienlijke legaten beoploken heeft, aan ter
familien welke hich te Rotterdam en Amsterdars
bevinden, reden, daarom ondergeteekendte zich de
vrijheid veroorloofd, het bericht onder de rebliete
Canz.
West Indische olonien over te kenden, en verzoek van
Une Exelentie, als onderdaen eenig antwoord=
Zegpl bijwaegen en Oesten Sestrallan.
68.
tadt date 1ula 81. 1: 28 Eaalalla teldel
Amsterdom 14. October 1689.
18, 81, 1158.
Als
iulis
edeponeert bi verhand nut de
sur
4,815.
122
Secretaris Genera
1881
brecf van
1. Heen kijne Exeelentie de Minister
van Holonier.
93
Visi bur 1. Zoo noem ik mij Ux onderdanige deenaar
Hartoch Hoorenman oud 41 jaar
gel. te Rotterdam, van beroep Koopman
dronende Coden Pdreestraat Nm OA=
110p
144
19 Juli84.
De Prastieren met loot op.
2
i.
Exelentie.
Ondergeteekende veroorloafd zich de vrijheid zich
tot duwe Exelendie te wenden, met het nedirig
vergoek, om, inelun het urre Exilentie boekend
is eenige inlicktinger te verschaffen omtrent het
dverlijden van J. H. Westerborg, gepensioneerd
Plaptein, met den rang van Majotor bij de Jagers
Na A4. broeder ouk mijn echtgenoot genkumd
Branha Westerborg, Gebour 11 Maart 1825.
te Rotterdam, duit het huwelijk van Nathan
Westerborg en Antje Heiligers, den orieno overlijders aken
vermeld Staat en d. Courand genaamd onafhankelijk
8l.
Traclitisch orgaan voor Nedlerland dato 10 October
A Na 15. en naarin Verder vermeld Staat
sels
als dat de overledene van zijn nagelaten grood vers
mogen aanzienlijke legaten beoploken heeft, aan ter
familien welke hich te Rotterdam en Amsterdars
bevinden, reden, daarom ondergeteekendte zich de
vrijheid veroorloofd, het bericht onder de rebliete
Canz.
West Indische olonien over te kenden, en verzoek van
Une Exelentie, als onderdaen eenig antwoord=
Zegpl bijwaegen en Oesten Sestrallan.
68.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 3802, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 okt. 18 - 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.