Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Cluh. 7. 78. N: 9
6646
8
119002.
N: 6871.
Dournayj 6. 5 fb: 10
167, 78, 15: 8.
Exe Elsema
Vous me pardonnerez, si se
prend sa siberts de oout eeure
Ve recerant aucuns nouxelli
de mon mari Restis. Blykers
Engaege sou s‛armée de Inser.
Cn guld 1t 1775.
Ne seceuant aucune reponre
depuis 18 mois, st. desirée
2.
savoir si esl‛est mert
au restant
324
Cetant emgaigé sur le nem.
de Hbeury PSipkens.
Et son Viom Adrapet
Auguste Cassellin
Pr. esper mon Cacellene
a ravoir eure responte
li pour vite posille
d
Ma Vih aerve
Is
6646
8
119002.
N: 6871.
Dournayj 6. 5 fb: 10
167, 78, 15: 8.
Exe Elsema
Vous me pardonnerez, si se
prend sa siberts de oout eeure
Ve recerant aucuns nouxelli
de mon mari Restis. Blykers
Engaege sou s‛armée de Inser.
Cn guld 1t 1775.
Ne seceuant aucune reponre
depuis 18 mois, st. desirée
2.
savoir si esl‛est mert
au restant
324
Cetant emgaigé sur le nem.
de Hbeury PSipkens.
Et son Viom Adrapet
Auguste Cassellin
Pr. esper mon Cacellene
a ravoir eure responte
li pour vite posille
d
Ma Vih aerve
Is
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 3130, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1878 sep. 6 - 10
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.