Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
6
1677.
21447
Declaratie van reis. en Verblijshosten, Compe„
Heerende den ondergeleekende Id Choupesteyn Officier„
Machums, 1e Mlaas, by de Directie des Marine te Amster„
Aams, naar de Phlasse van het torier vastgesteld by ho„
mintelyk besluit van den 13 December 1649, Staatsblag 15 62)
voor reizen ingevolge bygevoegde orders.
Depaistuars Marite in Nedere Indie
Kilometers
doen Amsterdam naar Degenoord en Herug
op 29 Maart 19 April en 18 Mei
afstand van 3 reizen a 112. 4 Vilb per reis is
Verblijf op de dagen des reis dhalve dagen a f t. fisheg
van Amsterdam naad Deyenoord op 5, 13, 25 en 27 Apris
afsland vous 't recreu a 80. 2 Kilb perreis is
Verblyf te Segenoord 4 dagen a f 4. per dag is
van Seijenvord naard Amsterdams op 6. 14, 26 en 28 Apris
asstand vou t reinen a 88 2 Vilb per reis is
Verblijf op de dagen der reis t halve dagen a f t. perdag„
van Amsterdam naad Delfshaven en lerng
op 22 en 31 Maart 17 Apris
afstand van 3 recreu a 154 Millo perreis is
Verblijf op de dagen der reis dhalve dagen af 4. persog.
van Amsterdam naad Pelfsharen op 22. April en illei
afstand van 2 recxeid a 77 hilb per reis is
Verblijf te Delfshaven 2 dagen a L 4. perdag is
van Delfshaven naad Amsterdam op 23 April en 2. Mei
afsland van 2 reczen a 77 Kilb perruis is
Verbly op de dagen der reis z halve dogenso f t. perdag
481.2
4 1100
3208
1600
120, 8
8, 00
78.
100
„
154.
„8,80
154.
700
8,00
3, 337
1153.
201, 33, 3
Amen 18 93. d' Resoreters o Ho 4 nw. f bits per mur is
Totaal
De ondergeleekende verklaaord deze declaratie ter sommos van
Twee Hlonderol en Een Gulden Drie en Derlig en CenHalre lents naas waarheis
te hebben opgemaakt; voorts dat de recren zyn geschied voor 's Nijks dienst en
dat hy zich op de dagen van verblijf ter genoemode plaatsen heeft opgehouden en
heeft moeten ophouden.
Genien,
De Schout bij Nacht Dergeteur noediend te Amsterdam, den 25 Mei 1877.
en Remmandare den Marine
B, Ia. Noorpebteijn.
Vanhogh
1677.
21447
Declaratie van reis. en Verblijshosten, Compe„
Heerende den ondergeleekende Id Choupesteyn Officier„
Machums, 1e Mlaas, by de Directie des Marine te Amster„
Aams, naar de Phlasse van het torier vastgesteld by ho„
mintelyk besluit van den 13 December 1649, Staatsblag 15 62)
voor reizen ingevolge bygevoegde orders.
Depaistuars Marite in Nedere Indie
Kilometers
doen Amsterdam naar Degenoord en Herug
op 29 Maart 19 April en 18 Mei
afstand van 3 reizen a 112. 4 Vilb per reis is
Verblijf op de dagen des reis dhalve dagen a f t. fisheg
van Amsterdam naad Deyenoord op 5, 13, 25 en 27 Apris
afsland vous 't recreu a 80. 2 Kilb perreis is
Verblyf te Segenoord 4 dagen a f 4. per dag is
van Seijenvord naard Amsterdams op 6. 14, 26 en 28 Apris
asstand vou t reinen a 88 2 Vilb per reis is
Verblijf op de dagen der reis t halve dagen a f t. perdag„
van Amsterdam naad Delfshaven en lerng
op 22 en 31 Maart 17 Apris
afstand van 3 recreu a 154 Millo perreis is
Verblijf op de dagen der reis dhalve dagen af 4. persog.
van Amsterdam naad Pelfsharen op 22. April en illei
afstand van 2 recxeid a 77 hilb per reis is
Verblijf te Delfshaven 2 dagen a L 4. perdag is
van Delfshaven naad Amsterdam op 23 April en 2. Mei
afsland van 2 reczen a 77 Kilb perruis is
Verbly op de dagen der reis z halve dogenso f t. perdag
481.2
4 1100
3208
1600
120, 8
8, 00
78.
100
„
154.
„8,80
154.
700
8,00
3, 337
1153.
201, 33, 3
Amen 18 93. d' Resoreters o Ho 4 nw. f bits per mur is
Totaal
De ondergeleekende verklaaord deze declaratie ter sommos van
Twee Hlonderol en Een Gulden Drie en Derlig en CenHalre lents naas waarheis
te hebben opgemaakt; voorts dat de recren zyn geschied voor 's Nijks dienst en
dat hy zich op de dagen van verblijf ter genoemode plaatsen heeft opgehouden en
heeft moeten ophouden.
Genien,
De Schout bij Nacht Dergeteur noediend te Amsterdam, den 25 Mei 1877.
en Remmandare den Marine
B, Ia. Noorpebteijn.
Vanhogh
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 3000, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1877 juni 15 - 16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.