Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
in adienn Saspharieu Elaa Meliu
Leut en sulpeter guwt„
acidui Culphweren godf een aangeen lyk
praccipitaat. onuplailaar i cuid nedeeca„
Dulphas Caluis gaf enen een een pracipitait.
Ostalas Ammonire paf ee mit friaecipatau
oplusbaar in devee
Thapha Saedae guf eres als oi ulas ammuniie
au dum asitarian een wet pracupitaat
Ducuna cemmenend gaf Coesterd een pexecs polurr
Neidum Aijdro fluo Silseicnm gaf na eenig
Schudden een mit dadescliuend sraccsptaat.
batrsoodeinig tot Ebwag weedens verdampt en
daarna met Loda op eenhool voorde
Waarbuis werdhot dave de heel opgegogen
Seray en Thoyphoigouten gaven helder glus,
al de Sedaryts oode Aavanelguus afgercheeden
en daarna. geselbeerd en het felbrant
ondergocht geef geene buiten geeone
reactsen.
Ontvangen. Culveweel Phin:
MAquelange.
N.1
Sulphas Linci.
ben menssel, gedeeltelijk olocibaar, widachtig=
blaaumvleeschkleur, geleek naar melk welke gedulte
lijk geconguleerd me, en gekleurdt door wijn, op
den Nodem Lagen stukken van fijn gemaakte geoote
boenen en Groene lrnten, De reeck is toetachtig
elachalisch naar wijn, dat mengssel leagerzcte
Linte, duo Vannerigheid van en Zuverzout,
of rar uns Vrijeuws. Ten linck dit nader le berectigen
nereli en gedulk van het menysel ge destelleerd
in een waterbad. Op het overgekaomens rocht gereagurd
niet merk baas Luur, tut richt Alcohvlisch
echter mnanngenaum. Het guge geers praisipiduns
met Noe. Ago. dns gun Heid Aijdrochloricum
met Eca. 13 a. guen praecapitt., sulphas protonyd
senri wercht niet rerkleurd. dus geen drid Nitriee
door het mungsel in het mater le verhiten, oerde
d haas tof gewagialierd en dreef aan de oppervlatten
Een en dergestelk van het destillaat met Nichromen
potussae en Enareltaur vernarmd overal orgen blitte„
tot de groere kleur van Onijduns Ghremis gemoatt
duo Alichal uit den min.
een gedults van het mangpel met Reid Vitricem behan
nordt gderk gul. en door cmmonia bij te wegen
zood achtig geel, dus nanthoproteus Ammonius
perood cit dl Kenitachtiys Hoffen.
Het mengsel mrd voor een deel met nater overgoten
en gefiltreerd, het loopt volkenens helder cloar het
Leut en sulpeter guwt„
acidui Culphweren godf een aangeen lyk
praccipitaat. onuplailaar i cuid nedeeca„
Dulphas Caluis gaf enen een een pracipitait.
Ostalas Ammonire paf ee mit friaecipatau
oplusbaar in devee
Thapha Saedae guf eres als oi ulas ammuniie
au dum asitarian een wet pracupitaat
Ducuna cemmenend gaf Coesterd een pexecs polurr
Neidum Aijdro fluo Silseicnm gaf na eenig
Schudden een mit dadescliuend sraccsptaat.
batrsoodeinig tot Ebwag weedens verdampt en
daarna met Loda op eenhool voorde
Waarbuis werdhot dave de heel opgegogen
Seray en Thoyphoigouten gaven helder glus,
al de Sedaryts oode Aavanelguus afgercheeden
en daarna. geselbeerd en het felbrant
ondergocht geef geene buiten geeone
reactsen.
Ontvangen. Culveweel Phin:
MAquelange.
N.1
Sulphas Linci.
ben menssel, gedeeltelijk olocibaar, widachtig=
blaaumvleeschkleur, geleek naar melk welke gedulte
lijk geconguleerd me, en gekleurdt door wijn, op
den Nodem Lagen stukken van fijn gemaakte geoote
boenen en Groene lrnten, De reeck is toetachtig
elachalisch naar wijn, dat mengssel leagerzcte
Linte, duo Vannerigheid van en Zuverzout,
of rar uns Vrijeuws. Ten linck dit nader le berectigen
nereli en gedulk van het menysel ge destelleerd
in een waterbad. Op het overgekaomens rocht gereagurd
niet merk baas Luur, tut richt Alcohvlisch
echter mnanngenaum. Het guge geers praisipiduns
met Noe. Ago. dns gun Heid Aijdrochloricum
met Eca. 13 a. guen praecapitt., sulphas protonyd
senri wercht niet rerkleurd. dus geen drid Nitriee
door het mungsel in het mater le verhiten, oerde
d haas tof gewagialierd en dreef aan de oppervlatten
Een en dergestelk van het destillaat met Nichromen
potussae en Enareltaur vernarmd overal orgen blitte„
tot de groere kleur van Onijduns Ghremis gemoatt
duo Alichal uit den min.
een gedults van het mangpel met Reid Vitricem behan
nordt gderk gul. en door cmmonia bij te wegen
zood achtig geel, dus nanthoproteus Ammonius
perood cit dl Kenitachtiys Hoffen.
Het mengsel mrd voor een deel met nater overgoten
en gefiltreerd, het loopt volkenens helder cloar het
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.