Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
muit Conkere Basedae Clampen
een papier in de reconsentreerde solutie
au mit Cactie deae voegaeteijd evar gedoupen
verbeande onder recipeeidn van vaullen
In het mengiel wa den vrij
aerdem notrecuum voechonden.
WrMadandt
Het van een papactitige Massa
bestaande uit fyngemaakk brood met
grooti boonen en Evater benerenstele doeslen
Staf.
Het mengael had eene onaengenameen
geaanme klewe met siht en donsergreeene
Hutker en in betat ondergens eenen aan
genamen rens: en eengeerde alealsich
Ncilum hy Arvehloeienen nach aesdaan hy die Sulpheer„
noet Sulpk hij Staat don Ammedrien decodrhaalste
in eene gratterige helier optesing van het mengsel
een praecipstaat.
in deseldere waterige solutie Carbonur Ammoniers
af horphar Soolae en Amovriia gedaan
bleef galkomen onveranderd
een taafge met agguauur benen het meugsel
Aeet geen wilte Clumpen sien
Chlorscluns Wanal en alechal veroorgechte
wel een peaecipitaat du het selve elvek niet
van Elelde Catais et Platur. Weohal Alleen
veroorgaakt in hetselve een praccipstaat:
asechel en het faltgaat samen eongestolte
garen eene geede Vlam
een platina sraad met het vocht be„
vochtegd en in de alwhal Vlumgehauden
klewellen de bustenste zouden geel
aendan Vlydw faodilicium norwvegaahte
een pelatinens reaecipslaeid
Ar. tiar argent gaf dadelyk een overvldedig
wet haaruichteg pracupiait oroplochaar
n. Salpetergude eloch gemekkelijk in
Ammonu liquida
een papier in de reconsentreerde solutie
au mit Cactie deae voegaeteijd evar gedoupen
verbeande onder recipeeidn van vaullen
In het mengiel wa den vrij
aerdem notrecuum voechonden.
WrMadandt
Het van een papactitige Massa
bestaande uit fyngemaakk brood met
grooti boonen en Evater benerenstele doeslen
Staf.
Het mengael had eene onaengenameen
geaanme klewe met siht en donsergreeene
Hutker en in betat ondergens eenen aan
genamen rens: en eengeerde alealsich
Ncilum hy Arvehloeienen nach aesdaan hy die Sulpheer„
noet Sulpk hij Staat don Ammedrien decodrhaalste
in eene gratterige helier optesing van het mengsel
een praecipstaat.
in deseldere waterige solutie Carbonur Ammoniers
af horphar Soolae en Amovriia gedaan
bleef galkomen onveranderd
een taafge met agguauur benen het meugsel
Aeet geen wilte Clumpen sien
Chlorscluns Wanal en alechal veroorgechte
wel een peaecipitaat du het selve elvek niet
van Elelde Catais et Platur. Weohal Alleen
veroorgaakt in hetselve een praccipstaat:
asechel en het faltgaat samen eongestolte
garen eene geede Vlam
een platina sraad met het vocht be„
vochtegd en in de alwhal Vlumgehauden
klewellen de bustenste zouden geel
aendan Vlydw faodilicium norwvegaahte
een pelatinens reaecipslaeid
Ar. tiar argent gaf dadelyk een overvldedig
wet haaruichteg pracupiait oroplochaar
n. Salpetergude eloch gemekkelijk in
Ammonu liquida
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.