archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 1605, pagina 74
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Lt. d Surinaamsche missive, en bijla„ gen, nit obl. 3 februarij 1865. F. 1. N: 3, nodat Waarbij gevoegd zal Ryn Int paspoort uit den brieff Dor den Minis ter van Oorlog, 81. 8 Flrabrij 1865, 4: 17, liggersch in ovl. 22 april 1865. Sa. 13, F: 26: & 3e. Awee ontrserpa van beoluit. en de. Nordk goedgeheurd, dat door den Gouva= mnt dan Sminam, uspectievelijk, bij brochitsingen van den 14e 8n. Octobers 1863, No. 1en den 6 ven Dectmber 1861, N. 2, ondus d. M1. naand goedhaiseng, Aane oen ogrinth wrachtmuctis bij hut corps marishanssié l. Jan Guilit en Au agent dar polici H. Luitjes, op hum Ver„ doek, un uwel ontelag is suiliendrit sLandd dienst; rordinck aan hen, vuct intrchsanig van den hun door Aen Gravencus toigckenden overloopigen onderstans, mek ingang rexpectieve.
neooans chr maand, volgesste op die, Waarin het besluit te hunnen Hennis zal zyn gebragt, Wordt vilund ten uwol ontslag uit s'Lando dinst, onder toekenning, op grond van de ten besluite ourgehaalck bepalingen, van un pensiven ropectieve. s joars. 00go lijd van f287, 50 cr f 350.f betaal leour ter laste vad Curacao en Orderloo. rigtecer;
Wel lagestr: Heer. 9. R. Elias. par. Burcau 83. Hlage 244 April 1865. 734, 65843 dader 44 Mei 1765, 164 De Pensioenraad ontvangen hebbende de missives van den miniter van holonien od 21 April te Lt. d No. 44 en 22 April te L. B no. 26, by de beantwoording waarvan eenigen spoed wordt verlangd, houdt zyns vergadering slecht, eenmaal 't maands en wel den 3en Ponderdag. t Dientengevolge zan het daarby verlangde antwoord tot teyn het eende der maand Mei verschoven worden, wars het niet dat ik bekend, met de gevoelens van den Raad, gaarne daarin mensch te gemoet te komen, door UEdgests: voorloopig bekend te maken met den inhoud van het officieel antwoord, het welk de minister na afloop der eerstvolgende vergadering kante gemoet zien. Ik heb alzoo de her Ulxgests: te kennen te geven 10. dat aangezien art 18 derpensioenwet hier niet toe passelyk is, de invordering derkorting ten laite van den Heer J. C. P. Evers, zal behooren te worden geconti nueerd opden tot dus verre gebruckelyken voet naar de belooning van 3300, welke aan zyne tegenwoordige be trekking van deferendaris by het dipartement van holoniiu verbonden is. 20 dat volgens de algemeene bepalingen betreffende dieunt vergalding van burgerlyke ambtenaren vervat iwart 6 derpensioenunt van 9 mei 1846 11320 241), de dicnittyd os Copondslog van korting
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 1605, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1865 mei 4 - 6
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.