Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Olde extractens uit het atamkoek en con„
duite lijst warden Uwes Excellentie hierbij
aangebaden met een affschriff van lie
27
betrekkelijk behrijven van het Militair
Repartement, van 2: Januarij 1668 Nr. 5.
en het daarbij overgelegd geneeahundig
Certificaaf.
Ode Genuerneus Generaal
Van Nederlandsel Onclie
Lr. Hlaet
Mpschristen.
Militairsle partiment
D. Burau
21m5.
Naofolenaitie
Daburira 2. Januarij 17614.
14
On het liu bij aangebadens, dan Uwe Egeel„
lentie gerigt reledst, gedagteeleand Batonia den 21
Decambe 1569, verwelet de Ve. kommies bij het Gront
Militai Arepitaal de Welterrederd) Militai Ambte„
naa de 31. Aelms1 W. D. A. G. van Hoevell, om
twee jaren verlof naa Nedeland tot herstel van gerond„
heid en om Auartie te Bataria in te Schepen.
Plijkens het voergelegd geweeskuntig rectificaats
is dit verlof dungend nondialeelijke int hoofde van
Hessend kitelijden.
De Amttanaa voornoemd, die aan vast tractement,
en verdere Geldelijke en malorieele voordeelen, bedoeld
bij art: 6 van het Gouvernemento beelunt d8s 30 et.
pril 1037 8o 29, een inkeomen geniet ours f 2otto
kjaard, valt in de V. kelaese van verlofganggs ens
dreeft alzoo naar de schaal gearrecteerd bij het be„
Klurt van den Commissaris Generaal den 5 Januarij
49344
Aan
Zijne Exeellentie den Gauveineus
Gereraal van Neee Landsel Ondis
duite lijst warden Uwes Excellentie hierbij
aangebaden met een affschriff van lie
27
betrekkelijk behrijven van het Militair
Repartement, van 2: Januarij 1668 Nr. 5.
en het daarbij overgelegd geneeahundig
Certificaaf.
Ode Genuerneus Generaal
Van Nederlandsel Onclie
Lr. Hlaet
Mpschristen.
Militairsle partiment
D. Burau
21m5.
Naofolenaitie
Daburira 2. Januarij 17614.
14
On het liu bij aangebadens, dan Uwe Egeel„
lentie gerigt reledst, gedagteeleand Batonia den 21
Decambe 1569, verwelet de Ve. kommies bij het Gront
Militai Arepitaal de Welterrederd) Militai Ambte„
naa de 31. Aelms1 W. D. A. G. van Hoevell, om
twee jaren verlof naa Nedeland tot herstel van gerond„
heid en om Auartie te Bataria in te Schepen.
Plijkens het voergelegd geweeskuntig rectificaats
is dit verlof dungend nondialeelijke int hoofde van
Hessend kitelijden.
De Amttanaa voornoemd, die aan vast tractement,
en verdere Geldelijke en malorieele voordeelen, bedoeld
bij art: 6 van het Gouvernemento beelunt d8s 30 et.
pril 1037 8o 29, een inkeomen geniet ours f 2otto
kjaard, valt in de V. kelaese van verlofganggs ens
dreeft alzoo naar de schaal gearrecteerd bij het be„
Klurt van den Commissaris Generaal den 5 Januarij
49344
Aan
Zijne Exeellentie den Gauveineus
Gereraal van Neee Landsel Ondis
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 1553, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1864 dec. 24 - 25
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.