Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
De geledene, schade aan eigendommen en
handels goederen van particulieren is begroot
op 488913.
Het Gouvernement leed aane schade van
414 415.
el de bruggen, waaronder eene kapilale die
aan opbouw iuim, f 13000 had gekost, werden
treg, geslagen, de walenleidingen en de wegen woe„
,den vernield.
26 Chunizen, 3 padischuren en de banaar weden
en
door den Sroom omgetrorpen en mede gevoord. 17
vaarlingen, het meerendeel djoekons gingen ver„
loven. 17. hunzen leden meer of minder dehade=
Het zal veel Eejd, mooile en geld kesten voor en
aleer Belok Boelong, dat eerst in zyne wording
io, dich van deze door de overstrooming veroorzaak,
,te ers voor de krachten der bevolking te groote
sehade zal hebben kunnen herstellen.
Belokodelong, den 1: October 1664.
De Resident der
aampongssche Catnielen.
Musurauveven.
Jir viii1
Drcemeandelijksch Oversigt van het geen van a
1e. Julij tit en met Ul1e. September 1364 byzender
meldentevaardiij voor viel in de Reudentie Weiter
afcteeling van Borneo.
In de eerte plaats moet heer
vermeleling vinden de aanvaar„
ding op 14 July van het beshuur
der residentie door een noofelamb
tenaur D. Wynen.
Veritendl werden doorderen mee„
bepaald en behandeling genomen
de beroering in het dertangsche
naar welke afdeeling hy zeek
en persoon, begaf.
de vijandelijkheden welke reeds
een aanv ang verkregen vermogten
niet te worden gesteck.
Noytans werden de vijanden
bij aanvallen op het etablissement
teruggeslagen en mogen zy gereto
worden daarbij door hunne euvel
meed verdiende verleezen te hebben
geleden.
Bej enkele gemeuvelelen moest
als
handels goederen van particulieren is begroot
op 488913.
Het Gouvernement leed aane schade van
414 415.
el de bruggen, waaronder eene kapilale die
aan opbouw iuim, f 13000 had gekost, werden
treg, geslagen, de walenleidingen en de wegen woe„
,den vernield.
26 Chunizen, 3 padischuren en de banaar weden
en
door den Sroom omgetrorpen en mede gevoord. 17
vaarlingen, het meerendeel djoekons gingen ver„
loven. 17. hunzen leden meer of minder dehade=
Het zal veel Eejd, mooile en geld kesten voor en
aleer Belok Boelong, dat eerst in zyne wording
io, dich van deze door de overstrooming veroorzaak,
,te ers voor de krachten der bevolking te groote
sehade zal hebben kunnen herstellen.
Belokodelong, den 1: October 1664.
De Resident der
aampongssche Catnielen.
Musurauveven.
Jir viii1
Drcemeandelijksch Oversigt van het geen van a
1e. Julij tit en met Ul1e. September 1364 byzender
meldentevaardiij voor viel in de Reudentie Weiter
afcteeling van Borneo.
In de eerte plaats moet heer
vermeleling vinden de aanvaar„
ding op 14 July van het beshuur
der residentie door een noofelamb
tenaur D. Wynen.
Veritendl werden doorderen mee„
bepaald en behandeling genomen
de beroering in het dertangsche
naar welke afdeeling hy zeek
en persoon, begaf.
de vijandelijkheden welke reeds
een aanv ang verkregen vermogten
niet te worden gesteck.
Noytans werden de vijanden
bij aanvallen op het etablissement
teruggeslagen en mogen zy gereto
worden daarbij door hunne euvel
meed verdiende verleezen te hebben
geleden.
Bej enkele gemeuvelelen moest
als
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 1550, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1864 dec. 15 - 16
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.