archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 1254, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De inenting gaadt Corrqnaams doch heeft tot nog toe hand gehouden. Het weder was adwisselend, dan droog, dan vochtig„ en viel 1041. 1 Nederl. Areper eegens; de hoogste Hhermomeler„ staend is geweest 30e, de laagste 21. C. De aarelbering denrs 1e. Jplij lt alhier nich hebbenels voor gedlaard, heeft, de Aocered nich mede doers gevoelens, en aldaar
aanzienlijke verovoestingen aangerigt; ook het fort Crevecceur heeft daardoor zeer gelederd erd is onbeevoonbaad, everszoo de Eregelsche Corters, Christiarnsburg & Jannesfer4. Dens 19 Jpely, Et heeft nich hetzelfde verscheijnsel, alhier weder vertoord, ofschever in ligderen graad. Ook de Cromcissie heeft rich de aandlbeving vars 10 pelij in erge mate doers gevoelens, en al„ daar aannienlijke schade aangerigt. De haride la toestandl wers eerd weinig gurastigen, dan de vorige maand; en Wewamerd onder andererd, scheperd uan van twvee Hollanrdsche hande loknnigers, die vroeger op dene trecken geen handel drevern, namelijk vand E. de Boez He Amterdam ers Horprieers & Schurerman al daar.
Den eerste heeft zijne schooren Drijntge Boedder votr eign rekemincg bevracht, ternijk de behoonen van de laatstgenvemderd, me name Civuart 10. is bevracht vvor rekening van zekeren Duwens te Amsterdamd. Den 38 Jenheylt is ter reede al hier gearsteerd het Schrip Dielet, Genagvoerden 16. Hoogez werf beslamd ter afhuling vand eers de tachement vrijwvilligers voor het Oost Sndisch Heger, Heete 8 a 116 maard: het Schip i den 6en deren voord'heer vertrokkeen met het mascimum voor het defor„ „chiereerd bepaalek, hoegevike reedls den 3e. deser met de overgeve van het detachemeord ter inscheping gereed was, konde het niet vor dend 8e avenboord worden genomen, om dat het schip Uoariyhaed bekonen, hebbende op de hooose vans Crapus Aelmas door eend hoos de Hengerd van de groote en benaans masten verlorend. Vers aangiers veerd het embartement eng vans het de tarchement, hebit de een mij de refereren aans moipeen averd Have Execellentie gerigten brief dot 8 dezer N: 518 9s: het getal overgeblevene ens sedert aangeworvers vripeilligers op dek oogenblik bedraagt 34. Eene der met het schip Dieler lerng
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 1254, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1862 okt. 24 - 26
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.