archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 900, pagina 302
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
4DVERAISE ME. NR. The Resident of Batavia, gives Notice to Ihe Public te solloving Table of Ihe Beacons on the Shoals in the Narigable Water of Strait Sunda, to and trom Batavia Roads, replaced hy Order of Government, of 6th june 1832 N0. 22. Stivariox or rtte Sta Manks. N. E. Point. . N. W. ditto. N. E. ditto. ditto. E. . . kast ditto.. . Past ditto. in te Centre. 1 . ditto. . . . S. W. Point. . West ditto. N. E. ditto. . West ditto . . N. W. ditto N. dit1o. S. E. ditto. S. W. ditto. W. ditto . . in the Contre. S. W. Point. . W. ditto . . in the Centre. Depths by the Lowest water. on wtich the Sea Martsare Placed. vascrieriox or rue Stid Mantis. voromwariox or rue 54041S. Brannas raaxw rnout rnr ntacous. Marivr vanus. Beacon with a Cross. ditto ditto. ditto ditto. ditto. ditto ditto ditto. 2. ditto ditto. ditto ditto. ditto. ditto ditto. ditto ditto. ditto. 9 Feet. 12 ditto 12 ditto 12 ditto. 9 ditto. 13 ditto. Leyden N. 270 W. or N. N. W. W: -Beacon No. 2 W. 3e S. ) or W. 48. Leyden N. AS E. Jor N. E. EN: -Pastern point of Hoorn N. 31e W. Jor N.N. W. AW. Leyden N. 380 R. N. E. F N:-Pastern point of Hoorn. N. 2e W. or N. N. W. 4 M. Hoorn N. 13e W. or N. by W. AW: Kniper, N. 6lo W. or N. W. by W. 51. Hoorn N. 231 R. lor N. N. E. F R. ;- Ktuiper N. 22g. W. or N. N. W. Kastern point of Hoorn N. I E. ) or N. by L. ;- Rotterdam, N. Abe W. or N. W. Northern point of Hoorn S. d E. Jor E. 5 S; Rotterdam N. 8be W. or W. FN. Southern point of Hoorn (S. 8o E. Jor E. A S; - Western point Onrust Kerkhof, (8. 6e W. or S. 5 W. Poeloe Poetrie. . Karans Passier. . . Karans Langlam . Karans Tahan
. Karans Camal
Karans Djalan. Karans Poeloe Ayer Karans Poeloe Ovie Karans Poeloe Sakiet. Karans Poeloe Kelor. Karang Prol. . Karans Poeloe Kapal. Father Smits-Bank.. Neptune s Shoal. . The Pas-op. . . Rhynland Shoal. . . Rygersdaal-Bank. . . ine Arms of Purmerend. The Rocks bearing West of the Island Hoorn. The keet of Rotterdam. The Reet of Purmerend. The Stone of Ourust. The Mathilda Rock.
The Reel of Onrust. le tro points of the Reef hearing North- West of Ue Ioland Kuiper. The Reet of Ontong Sava. The Reef of Middelburg . . The Same Keel. . rle Wrange-Rock 12 ditto. 15 ditto. Southern point of Purmerend N: - Kuiper N. 7oe W. or W. N. W. 2 W. Rotterdam N. 23 E. )or N. N. E. AE;-Kuiper &. B3 E. ) or S. E. hy S. Southwestern point of the Kuiper (. A65 L. )or S. E: Pastern point of Rotterdam, N. 361 E. Jor N. R. 4N. 9 ditto. 9 ditto. 12 ditto. 9 ditto. Beacon without Cross. ditto. ditto The Reefs upon wlich the Beacons 12, Is and I4 are placed, extend to the Islands Ourust and Kuiper. ditto. ditto 9 ditto. Karans Poeloe Kuiper, Beacon with Cross dit1o. ditto ditto. ditto ditto ditto. 13 ditto. 15 ditto. 15 ditto. 12 ditto. 12 ditto. 12 ditto. 14 dit1o. Haarlem E: - Western point of Middelburg. N. ge W. or N. by W. Lanjons Ontons Sava. Karans Poeloe Kamboet. Karans Poeloe Kamhoet. Karans Sepat Karans Cosson. Karans Loemboens. Karans Poeloe Lantjans or Karans Papedjie. Karans Tangara. . . . . The Coral Reef on wtich these Beacons are placed, is connected with the Island. Sonth point of Middelburg &. 62. E. Jor S. E. by R. FF: Poeloo Dapoor, N. Ao. E. ) or N. E. At a Cables Lenght to the Westward from this is another Rock 11 teet, below the surtace. Ilein Romhuis N. ABo W. Jor N. W. AW: Poeloe Dapoor, N. S6. R. Jor N. E. by E. Klein Rombuis N. 61- E. )or N. E. by E. EE; South point of the Great Rombuis N. 630 W. Jor N. W. by W. South point of the Great Rombuis S. 73 E. Jor E. S. E. EE; Fastern point of Man- Kiators Island, (. B4. W. or S. W. 4 W. Kastern point of Man-Paters Island, (S. 5 W. Jor S. EW: Northern point of the Great Rombuis, (. 160 L. Jor E. S. L. A E: Beacon N. 21 (S. 63 R. Jor S. P. by E. AE. ditto. ditto. ditto. ditto ditto ditto rhe Meynderts Shoal. . The Middle Rock. The Reet of te Creat Rombuis. ditto. ditto The South-Last Rock. 15 ditto. Tle Beacons with Crosses are Beams with a Cross-tree painted whitte and extendins 12 Feet ahove water-The Beacons without Crosses are Single Beams painted white and extending also 12 Peet above water- In case one or more of the Beacons should be removed by violence of the weather or otherwise hamhoe stakes Is or 28 Feet above water, with baskets covered with cloth painted black and white, will be placed in their stead, untill they can ve replaced by proper wooden pillars. Beacon No. Il stands npon a Rock, not laid donn on any Chart, to which the name of Mathilda Rock, has heen given, it heing knoun in Malay Language by the name of Karang Prol-The Rocks on which Beacons 18 and 26 are placed have hitherto had no Dutch names, they are now called the Wrange and the Midden Rock. B424 M4. bthe December 1832. The Resident of Batavia, Signed van orn vauxz. 22 19 20 21 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I3 14 1s 16 17 IS N0.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 900, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1833 nov. 11 - 19
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.