Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
zende de door t Voorgestelde Vreoi
Vonstegiig van het Besteur op het litend
Cersacce en onderhoonhe ziludn Bonan
en Arube, in verbend met eene daerby
ingezonden beegrooting van het toekonste
personcel der administratie op geteyste
Zelandten, mitsgastrs ten geleide van
eene opgane der aubteneren, welke
ten gevulge ven die maatregel op
Wachtgeld en persiam zull vorde
gesteld, 1s door hn aendachten
overwogen geworcten en Vervolgus met
de cnsideratien weertae Voorzeede
stukken aan leieling hebben gegeven, door
mn aen zyte cepsteit ouergelegd.
De Koning hun op bij Iostan
den 22 September te 4. 79. teekekt
en aen chn Reportitent de uitvoering
van hetzilve opgedragen hebbende
zoo heb ik de eer, ter voldenan
hier aen Uttouppey by den te clae„
geworsten afschrift van het Voorneed
Beolunt, mitsgadbers van den Oorl
gecrresteerden staat van het Personeel
Van het Neotaar op Voors. drie Valril
met ventegzeng ven de hanen der
ktublener en ven de Jaermadden welke
by deze nietme orhusioctie aen
cerzulter eutt Verborch 172
My aen den inhoud van heide Voors
stukken gestragende en Uttonghdge
megtegende om daeraen de noodige
uitvoerng te geve, zal p. Vortelyk,
tot Uttorghcye inlaichten aen stippen
ste Verandteringe welke en afteyking
welke in Uwe primitiue voordrgt
noodig geacht zyn en door cht
Reportenent Voorgedregn 27. en warzar
zyne sopoteit zich bi het Voors.
Breslant tael heeft gelun te vrenige
Vooraf echten maet I Uttoophde
onder reperte aen myn sctryen 13 8
1s anhustis 1332 L. 7. ten aerten
Van de orgatinctie Voor de Kalon
Sanzen, en als ten overvloede
noodigen om even als voor evengelde
kulorie heepr plaets gehad, in sylyko
een ontwerp van Hegerngs Resseunt
Voor Cisalt en onderhooniheden
op te mete en aan dit departenent
in te renden, ingerigt haer Uit hetmet
Voor Sornene gecrrestenrd is by
konentht Neolaur van den 9 ausestio
lt 80. 89.
Het Vereenvondihd Bestaa Voor Voors.
siluden in te vaern mede bregende der
het geneerte Bestaen op Jaracto lusitant
word ingetebeeken en de werkzaem
heden daaraen Verbordh aen den Raad
van Polven, gepresideerd door den Breste
opgedreht worde, zoo Verzoek Isa
Vonstegiig van het Besteur op het litend
Cersacce en onderhoonhe ziludn Bonan
en Arube, in verbend met eene daerby
ingezonden beegrooting van het toekonste
personcel der administratie op geteyste
Zelandten, mitsgastrs ten geleide van
eene opgane der aubteneren, welke
ten gevulge ven die maatregel op
Wachtgeld en persiam zull vorde
gesteld, 1s door hn aendachten
overwogen geworcten en Vervolgus met
de cnsideratien weertae Voorzeede
stukken aan leieling hebben gegeven, door
mn aen zyte cepsteit ouergelegd.
De Koning hun op bij Iostan
den 22 September te 4. 79. teekekt
en aen chn Reportitent de uitvoering
van hetzilve opgedragen hebbende
zoo heb ik de eer, ter voldenan
hier aen Uttouppey by den te clae„
geworsten afschrift van het Voorneed
Beolunt, mitsgadbers van den Oorl
gecrresteerden staat van het Personeel
Van het Neotaar op Voors. drie Valril
met ventegzeng ven de hanen der
ktublener en ven de Jaermadden welke
by deze nietme orhusioctie aen
cerzulter eutt Verborch 172
My aen den inhoud van heide Voors
stukken gestragende en Uttonghdge
megtegende om daeraen de noodige
uitvoerng te geve, zal p. Vortelyk,
tot Uttorghcye inlaichten aen stippen
ste Verandteringe welke en afteyking
welke in Uwe primitiue voordrgt
noodig geacht zyn en door cht
Reportenent Voorgedregn 27. en warzar
zyne sopoteit zich bi het Voors.
Breslant tael heeft gelun te vrenige
Vooraf echten maet I Uttoophde
onder reperte aen myn sctryen 13 8
1s anhustis 1332 L. 7. ten aerten
Van de orgatinctie Voor de Kalon
Sanzen, en als ten overvloede
noodigen om even als voor evengelde
kulorie heepr plaets gehad, in sylyko
een ontwerp van Hegerngs Resseunt
Voor Cisalt en onderhooniheden
op te mete en aan dit departenent
in te renden, ingerigt haer Uit hetmet
Voor Sornene gecrrestenrd is by
konentht Neolaur van den 9 ausestio
lt 80. 89.
Het Vereenvondihd Bestaa Voor Voors.
siluden in te vaern mede bregende der
het geneerte Bestaen op Jaracto lusitant
word ingetebeeken en de werkzaem
heden daaraen Verbordh aen den Raad
van Polven, gepresideerd door den Breste
opgedreht worde, zoo Verzoek Isa
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 858, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 sep. 27 - okt. 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.