Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
slagen dar ten den beraamde en
van aen hen ter zake van de bedaelde uit„
deeling van geschenken heeft gekweten en
voorts aan cunzelven als een bewys onzer
goed keurireg toete leggen eene Geatificatie
van Zes honderd gulden.
2t. Aan de Pasthouders en resedenten by
de Auearux en Saramac ea ander bortenigus
te accorderen ieder eene gratificatie van
vyfhonderd Gulden. welke tiveres zal
streknen tot goedmaking ae kooten door
hun verpleegd voor het op en afbrengen
naar en van kunne residentien, de betaal„
de Keuurgelden voor geleverde dranspoct
middelen en wat dies mees zij; aan den
Vesthouder by de Odecoe en Moesinga re„
gere eene toelage van twee honderd en
vyftig gulgen eindelyk aan den astagien
Nivassie matuarie eene belooning van
vyftig Gulden.
En Zullen extracten dezes worden gezonden
aan den fung Conterluu Generaal der finan.
cien, aan den Boekhouder in Nasseer, mits„
gader aan de Ooothouder in revidenten
by de drie Stammen respectivelyx tot
informatie en narigt,
teeadurt, met voors: Tournaal
D. Algemeene Sevrctaris
Gvanderma
Call
Apr.
van aen hen ter zake van de bedaelde uit„
deeling van geschenken heeft gekweten en
voorts aan cunzelven als een bewys onzer
goed keurireg toete leggen eene Geatificatie
van Zes honderd gulden.
2t. Aan de Pasthouders en resedenten by
de Auearux en Saramac ea ander bortenigus
te accorderen ieder eene gratificatie van
vyfhonderd Gulden. welke tiveres zal
streknen tot goedmaking ae kooten door
hun verpleegd voor het op en afbrengen
naar en van kunne residentien, de betaal„
de Keuurgelden voor geleverde dranspoct
middelen en wat dies mees zij; aan den
Vesthouder by de Odecoe en Moesinga re„
gere eene toelage van twee honderd en
vyftig gulgen eindelyk aan den astagien
Nivassie matuarie eene belooning van
vyftig Gulden.
En Zullen extracten dezes worden gezonden
aan den fung Conterluu Generaal der finan.
cien, aan den Boekhouder in Nasseer, mits„
gader aan de Ooothouder in revidenten
by de drie Stammen respectivelyx tot
informatie en narigt,
teeadurt, met voors: Tournaal
D. Algemeene Sevrctaris
Gvanderma
Call
Apr.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 858, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1832 sep. 27 - okt. 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.