Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Mae
iat afgiste
Rotterdam 34e. Juny 1529.
Aan zyne Eccellentie de Mlinister door de Slarine
B Kolonien
's Gravenhage
8, 26 Juny 1829 87, 40
Moogldel Gestrange Heer,
Wy hebben de Eeze une Exeillentie kennis te geven
dat Wy naar suriname hebben aangelegd het Nedellandsch
een deks gedinkt Schoenerkofschip Jeannette, groot
eenkonderdnegentig Nederlandsche tonnen, toebehoren de
aan den Hur S. H. Bodeman te Amsterdam, gevoerd
wordende door Kaptein Henrich Lundt, en liggen de
alhier; Ilogt ume Excillentie zich niet van dese
geligenheid bedienen ter derzending van goederen of
andersints, dan nemen dry de Vryheid une Eeillentie
de Verzoeken de nodige ordero te Willen guven tot de
afzending aan ons van het Cortificaat tot het verdrek
benodigd, in den laap deter maand, alzoo men in dat
geval Verlangd het schip zoo spoedig doenlyk te
expediuten.
Ay hebben de Eene met respect en d. muste achteng te zyn
Hoogldel Gistiengectir
van Uwe Eeeltentie
De Dw Dunarin
Hludig a Blokhuijken
iat afgiste
Rotterdam 34e. Juny 1529.
Aan zyne Eccellentie de Mlinister door de Slarine
B Kolonien
's Gravenhage
8, 26 Juny 1829 87, 40
Moogldel Gestrange Heer,
Wy hebben de Eeze une Exeillentie kennis te geven
dat Wy naar suriname hebben aangelegd het Nedellandsch
een deks gedinkt Schoenerkofschip Jeannette, groot
eenkonderdnegentig Nederlandsche tonnen, toebehoren de
aan den Hur S. H. Bodeman te Amsterdam, gevoerd
wordende door Kaptein Henrich Lundt, en liggen de
alhier; Ilogt ume Excillentie zich niet van dese
geligenheid bedienen ter derzending van goederen of
andersints, dan nemen dry de Vryheid une Eeillentie
de Verzoeken de nodige ordero te Willen guven tot de
afzending aan ons van het Cortificaat tot het verdrek
benodigd, in den laap deter maand, alzoo men in dat
geval Verlangd het schip zoo spoedig doenlyk te
expediuten.
Ay hebben de Eene met respect en d. muste achteng te zyn
Hoogldel Gistiengectir
van Uwe Eeeltentie
De Dw Dunarin
Hludig a Blokhuijken
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 685, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1829 juni 25 - 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.