archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 586, pagina 81
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Chllan Arij Anmap 879: dien opzigde, dan mooglyk: Oct de Gddurheur van Spen,ler, Stateerd ind Acte van Nituritisatie, dat hy Sieire Eugene Terrasse, Aen Eedalo On der Aaan van L Ho. in dato 21 Aujustus 126, indine handen heefte afgeleyd: Es is ook optemerke; dat met een Ullnheh Scheepsvolk, geluijd heeft, vr„ te Scustitius gaweert te E. en ook hide Uaertuij Niek, Maartul gehoord te hebben, te Athorx ab lessende Mus Acdlynx, Alck hoopheld, aldaar Man St. Ettatius gezenden haelsen voor Hollandsche Papiere, ten Ainite voor Tik Vaar tujh. Den Slotte, hib ilo at het DAl te informere, Ack de Britsijnen Roi a Publicte Pendus, Mik ab d'Apertij deeste opgebragt volgens by gaan de Lekenins, Ey Luiois Hevenu van: 523.5- O Courant alh: Me 1 Po Gdale, 264. 12- 9e de Nederland Aarkomende, en, waarvoor de Cark alhier gedebiteerd huble. En hier mede heb ik di Eer Man„ Gllerne te zijn. Man Allue Excellentie Den deer Gehoornamen, heer Oder„ Naniga Dienuur jo: o:oung
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 586, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1827 nov. 7 - 10
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.