archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 557, pagina 309
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en antwoord op deze missive, heb ik de Eec Une Excellentie te berigten, dat bereids in de maand Au„ gustus van het verleden jaar, op verzoek van de Heeren Mr. Sen H. S. van de Graaff, aan voornoemde weda„ we het haar toekomende pensioen uit het Owviel weduwend e Wiezen fornds ter somma van f175. smaants is toegelegd, waarvan ik Uwe Excellencie bij mijne missive van den 29e. Augustus Cl. No. 191, onder toegending van een afschrift van mijn besluit van diengelfden dag No. 11, heb kennis gegeven, met verzoek om, wanneer door de meergenoemde weduwe de vereischte huwelyks cedul zoude zijn geproduleerd, de uittetaling van dat pensioen te daers gevolg neme„ Daar aan dit vereischte nu is voldaan, blijfk mij niet anders over, dan Uwe Excellendie te ver„ goeken, om indien onverhoopt de uitbetaling van dat pensioen nog niet mogt letten plaats gehad„ daartoe alsdan wel de noodige bevelen te villen geven en daarmede op den gewonen voer voort te gaan. De: cuitenant Gouverneur Generaal over Nederlandsch Indie. Bij affregendheid De Raad van Ondie. Couss 14p. Informatie e de bylage gedeponerd by Aureum 1p. per de Cornelia Sara Magrd de Von„ 10 hib 23 Mei 162744, 84. Aalavia den 11e. Januarij 1327. e heb de Eer Ure Excollencie de aankomst alhier op den 25e. December fl te berigten, van het transport Suppletie troepen, over gevoerd met het particuliere Schip Cornelias Caree kapiteir J. de Dong. leitwelke gedurende den overtogt is gecommandeerd geworelen, door den 2e. Aiitenant R 6 Apecht. Uit den hirnevens in afschrift overgelegelen Hterkte Staat van gemeelde Detachement, zal Ure Excellencie, des gelievende kunnen ontraren, dat de manschappen van gedacht transport zich gedurende Aan 1o. 4. Petal der Bijlegen Een zijne Excellencie den Minister voor de Marine en ce Kolonien
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 557, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1827 mei 21 - 25
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.