archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 4661, pagina 66
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ao. 400. 25 October Hem de Admena des 10e Afdeling Nonst te Haablem. Ter beantwoording van U15d missive van 24 October N:g dient, dat ommiedelyk na de ontranget de 30alen, in troudenac 1000 paren schoonen, van dreger Uwe afdei„ aan myn adves afgezonden, ik doet terugzerding die dric inventarissen, daar dan aan den Administratie van kleedeng P. d. Sloten heb kennio gepesen, beyten byopaan de diern. Het Proeco verbaal der heuring is, aangezeen er dogh =la 20o paar schoenen, die afgeheurd draven, moelen inkomen, nog niet opgemaakt; ondertusschen kan ik Url. Voorloogig melden, dat de door Uwe gezondene partij ten vollen es goedgeheuod. D27 Ooth 2401 Aan den Minister Falcke. By U E Besluit van 8 deze 8: 5. geautoreseerd omae Instoumerten door de Militaite Schwol te Samarangdol gemo een daarby gesoegde Lyst te doen levoren aoordi„ prrotrumontiraher Rosabooor altries, hicb en de eec 21E. te berigten, dat daar aan door de bestellingh daar het, en voor de behoorlyke enpatching doo her zelve zal in zooger, tertryl dieirnevens eene lyst gaat van het hostende, Zuellende de Aanmali deze Prrotrumenten der tijd dan Ariemaemder be deren. Ik heb van alle de Irstrumenter de beste soooten gn =mers zoo ook des Rekendoger om dat het beste, op an duus het beste Noop i0. Zoo U E hierop eenige deflectie dorogt hebben, zal iha gevorderde dorandiren g heeren guarre draken dtaat er dragtijds genoeg zal 2yn. De Instrumentmakers S. H. Kleeman sLoor hebbend by my geadaresseerd oor te weter daarom zy dieit me =dler levoreen, daar zy door Zoll. drasen Aangesteld aande Marine leverden, en doooreender alloos ons dep„ ook wel bediend te hebben: ik heb her aan Uhop„ veroyeerd. 2402. 27 October Har aen Mariio te Galck at heb de eer aan Ue heirnevor te zenden eentientalle =keningen en duplo vorr gedane Levorancier, de Oosten WestIndioche administratier betreffende, allon voorzeente de noodige bescheeden en geopceificeodd op de bygaandihij 27 Oclober Issee Recieren derzonder, in duplo, var de Hlangmeste en baho goederen gezonden aan boord van dle naas Bate via gedestireerde schepen dralisloo, en Auguste Schrippers D. Hersker, L'H: Bezemer, 403. die inde ink Stukk H. 396 Uit, k76. 4 44, 45, 44 47, 543. 28 October. 3 dregero idem tot betaling dan Impost opdout in deser Jaave. 4 dreger ootrainger Gelder tot betaleng dan toam =poot kosten naar Suviname dan J. J. Elias, en 5 dregere Gelden Verstrcht tot betaling der Arary Gros 1e dan het eiden Jare 1816 voor suriname ios gehrunode trainposte chrip de Jorige Nieolaas. 28 Oetb. sk hib de ee aan U2 herby interender dyne rekeningen en derantwoordingen obee de volgende Objecter, als: 1 degers ortfanger Gelden door het Oorboerigen naar Curaeae dan trice ter deposlatie deroordeelder 2 dregers ider tot betaling van Impost op Zout, Pchel, durst 1819 Alen dlt Supra. Ik trib de ler U Exhiernerem te zenaen in Auplo. de factius dan de Militaire bleeding stackhen en medicyners geladen in het naar Curacao bestemde Schrij de Decorreeurd Schripper J. R. Boning die dors, de halk en klecering strikken door St. Enotati„ en van dc kledanie, strikhen en benodigdheder Voor den Geneeshundegen deenst en de kolonie Selarten afgescheept in het derwaards gedestineerde Schip Critirpe Schripper J. Calander, allen doorzeer dan de berekenengen de dolumer dan die Goedleren er Schreepslasten. Oe Cogrossemerter Pallen Gelyk mer vry derrecherd maandag volgen. 28. October Aan der kommis= Miller voor de Comptabileteit van het Miriist. van Instelce en den Haag Ik heb de eer Ahad by dezen te Accuseren de reeeptea der Ordornaritee ter myner name in dato 3 detl. ff: 815 14972. Groot f200m door kosten gevallen op de Oveoboenging drcas Cura cas dan den ter deport =tatie Voorvegen Risseoro de Poooyar, Waarmeede aan Urs5 dorlanger by misseve dan den 35e deze 8e 1658. doldaan 10. 406 405 N: 484 Hanaer Minioles Falck
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 4661, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1820
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!