Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
aan U G de toerende, ber ik bereid sulko succes
gelyk te doon, eens aan den Gang zullen le Aoor„
Leveranoicos zelve aan de Munt bezoogd worden
6 Maart
Han den Minister Falck,
Ingevolgen de ooryne dan 14 a 16 Febr l B: 34, 236
ik de eer We toetezenden de Police van 240, 000 A„
=daritie gedaan op speceryen per het Schri Fran
schipper Coonelio Soaan van Bataria hewaards
Cillaart
Han Ult Supra.
Ter voldoening aan U Ex HD. de Aato 1 deze 8e 15
levens met trugzending van het request van den
Timmermar Berndt. hebbe de lece U Exte berig
dat van Johan Phillipp krans, Geboorlig van
Webesvleet Welke den 13 Desomber deo Jacars 176
met het schrip Ruiteveld, voor de kamer Amsterdam
als soldaat naar de ondien is dertrokken, bi
boeken ten soldy kantove berustende, dreelsden
ders bekend is, dan dat hy Ultimo Augustusne
op Colombo, als invalicae noch levend was; zyn
er zeclert van dien poosoon geene develive bere„
ten, ingekomen. Zullende de belanghebbende
ter derkryging van dezelven, daar dien bezetten
moeten schryven, overmits Ceylon; dreit Wede
ordes het beheer van dit koningryk is gehomen
6 Maart
De Heer N. Bleyersbusg Maart
De Ondergelekonde is zeer Verwonderd nog geene opge
=ver gekregen te hebben van den Aanhoop van Tare
voorleedene doydag opgegeven, ter doraling van 1o pll
Meel, en daarby oon hetzelve ten Uitersten derlegen is
Verzocht hy den Heer Bleyenburg de reder te Welon
Waarom daar oreet aan doldaar es.
8 Maart
Recief van den kapitein van het Schrip Hurora,
H: Ahlers voor een pakhet Depeches, geaddlresseerd
aan den Heer G. Ga ad orlerim der holooie suriname„
9 Maart
16560.
61.
62.
Aan der Minis ter Falcko
Ik heb de eer aan W2 hiebby in diplo toelorender
drie oekening van de Leboranciers Boesjaaca Vogel
=poot wegens gebieyld Garove Meel, dat wao blyven
staan en nu geexamineerd en goedgevonden co:
blyken het daar van Aetgegeven liotificaat heer
annex. belopendeff 4938. 178 daarvan zy de beta
6307, 38.
=ling Verzoeken.
9esaart
263.
Han Ut Supra
Ingevolgen U de Besluit van te Aezec Na t heb ik be„
onderhandsche inschroyving de hartoor en Schryf
behoeftens aangehogt, Volgero de daarbo ingesonden
Lyst Waar van de eecheb A. Ex. heernesers de Nota
te doen toekomen veeds heb ik de Leveranciers er
kennis van gegevon, met invitatie om hoe eer hoe
beter te leveren, waaraan ik niet twyfel, daaal
het goed gereed is, zoo dra dit alleo behoorlyk in
gepaht en verzoogd is zal ek het ook ingevolgen We
bovengemeld besluit afleveren aan de Heeren
wylex en te Lenteloo, om met hun schip Beloey
dCarolina Schipper l‛Schroder op hontraet haar
Bataria te worden derzonden.
9 Maart
de lyst te vinden
in de tuk, Stukk.
42: 68.
Ik zou alleerder op U de Beoluit van 17 Dest 1819 2
hebben geantwoord was het oriet dat de ingevalle
voost alle scheepvaart haelt belid, zoo det belitt
neet weeeram de dransporten ooroogelyk me
zal het Schrip aartha Elisabeth Schripper G Por
en het laatst van dere Maand, en Texel Gereedt„
om naar Cuvacao te vertrekken en op hetzelve
tevoeven der persoon van Philippe Memo dei
64 Han Ut Supra
Broyer, welke ten gevolgen dan S. M. Besluit
den 2e dezer Maand Na. 74. derraards moet worde
ok hebde eer dezen te doen dienen ten Geleide van
het Contract met den Heer N. van Bleyenburgh
gedepooteerd, op gelyk wyze en tegero dersul„
tot levering van Tarwe meel aangegaan hetzelve
prys, alo Waar op de Overvoering naar dat Eelan
is in duplo in het driplicaat aan den belang hebben,
van Graham d Heerbaert onlango heeft plaats
=den leetgereckt.
gestadt.
tupertix brieven
10 Maert
Alo Ouo gemelde persoon Philippe Mem de Booy van 1313 delantn 65 sanders Heer C. R Vaillant G. G. ad interim te Surinamen
Achperp.
Zeer Gaame zouch veects doldaar hebben aan UWEd& Versoek
maar tegergs deer tyd heowaards gevoerd word en on
Hier van Zyn 4.
ens bato 17 Sepr 1819, om de daarby geallegueerde Juiste redena
de Cnslodie van den Heer Offacces dan de Regtban Brieven van gelyken
nhoud gesonden
by ieder scheepo gelegenheid dere dosis koepokstof te zenden
gesteld, zal ik zyn dEed G. herorio geven dan der pr
met evenzouveel
Aan de zwaare dinter, die wy hebber gehad hieeft tot nog
=lieven dag, dat naa Tepal onoet vor aen dervoer onderscheiden pakyn toe de daart naar costi derhinderd, ik oeer ou dede
gemr. Nix. 4o. 1a 4
gelegenheid waar om UHhedg eene dosis daarvan by den
toetezenden, welke ik van den, Heer Proffessor Drolykhet
258
259. Han Ut Supra.
N57.
gelyk te doon, eens aan den Gang zullen le Aoor„
Leveranoicos zelve aan de Munt bezoogd worden
6 Maart
Han den Minister Falck,
Ingevolgen de ooryne dan 14 a 16 Febr l B: 34, 236
ik de eer We toetezenden de Police van 240, 000 A„
=daritie gedaan op speceryen per het Schri Fran
schipper Coonelio Soaan van Bataria hewaards
Cillaart
Han Ult Supra.
Ter voldoening aan U Ex HD. de Aato 1 deze 8e 15
levens met trugzending van het request van den
Timmermar Berndt. hebbe de lece U Exte berig
dat van Johan Phillipp krans, Geboorlig van
Webesvleet Welke den 13 Desomber deo Jacars 176
met het schrip Ruiteveld, voor de kamer Amsterdam
als soldaat naar de ondien is dertrokken, bi
boeken ten soldy kantove berustende, dreelsden
ders bekend is, dan dat hy Ultimo Augustusne
op Colombo, als invalicae noch levend was; zyn
er zeclert van dien poosoon geene develive bere„
ten, ingekomen. Zullende de belanghebbende
ter derkryging van dezelven, daar dien bezetten
moeten schryven, overmits Ceylon; dreit Wede
ordes het beheer van dit koningryk is gehomen
6 Maart
De Heer N. Bleyersbusg Maart
De Ondergelekonde is zeer Verwonderd nog geene opge
=ver gekregen te hebben van den Aanhoop van Tare
voorleedene doydag opgegeven, ter doraling van 1o pll
Meel, en daarby oon hetzelve ten Uitersten derlegen is
Verzocht hy den Heer Bleyenburg de reder te Welon
Waarom daar oreet aan doldaar es.
8 Maart
Recief van den kapitein van het Schrip Hurora,
H: Ahlers voor een pakhet Depeches, geaddlresseerd
aan den Heer G. Ga ad orlerim der holooie suriname„
9 Maart
16560.
61.
62.
Aan der Minis ter Falcko
Ik heb de eer aan W2 hiebby in diplo toelorender
drie oekening van de Leboranciers Boesjaaca Vogel
=poot wegens gebieyld Garove Meel, dat wao blyven
staan en nu geexamineerd en goedgevonden co:
blyken het daar van Aetgegeven liotificaat heer
annex. belopendeff 4938. 178 daarvan zy de beta
6307, 38.
=ling Verzoeken.
9esaart
263.
Han Ut Supra
Ingevolgen U de Besluit van te Aezec Na t heb ik be„
onderhandsche inschroyving de hartoor en Schryf
behoeftens aangehogt, Volgero de daarbo ingesonden
Lyst Waar van de eecheb A. Ex. heernesers de Nota
te doen toekomen veeds heb ik de Leveranciers er
kennis van gegevon, met invitatie om hoe eer hoe
beter te leveren, waaraan ik niet twyfel, daaal
het goed gereed is, zoo dra dit alleo behoorlyk in
gepaht en verzoogd is zal ek het ook ingevolgen We
bovengemeld besluit afleveren aan de Heeren
wylex en te Lenteloo, om met hun schip Beloey
dCarolina Schipper l‛Schroder op hontraet haar
Bataria te worden derzonden.
9 Maart
de lyst te vinden
in de tuk, Stukk.
42: 68.
Ik zou alleerder op U de Beoluit van 17 Dest 1819 2
hebben geantwoord was het oriet dat de ingevalle
voost alle scheepvaart haelt belid, zoo det belitt
neet weeeram de dransporten ooroogelyk me
zal het Schrip aartha Elisabeth Schripper G Por
en het laatst van dere Maand, en Texel Gereedt„
om naar Cuvacao te vertrekken en op hetzelve
tevoeven der persoon van Philippe Memo dei
64 Han Ut Supra
Broyer, welke ten gevolgen dan S. M. Besluit
den 2e dezer Maand Na. 74. derraards moet worde
ok hebde eer dezen te doen dienen ten Geleide van
het Contract met den Heer N. van Bleyenburgh
gedepooteerd, op gelyk wyze en tegero dersul„
tot levering van Tarwe meel aangegaan hetzelve
prys, alo Waar op de Overvoering naar dat Eelan
is in duplo in het driplicaat aan den belang hebben,
van Graham d Heerbaert onlango heeft plaats
=den leetgereckt.
gestadt.
tupertix brieven
10 Maert
Alo Ouo gemelde persoon Philippe Mem de Booy van 1313 delantn 65 sanders Heer C. R Vaillant G. G. ad interim te Surinamen
Achperp.
Zeer Gaame zouch veects doldaar hebben aan UWEd& Versoek
maar tegergs deer tyd heowaards gevoerd word en on
Hier van Zyn 4.
ens bato 17 Sepr 1819, om de daarby geallegueerde Juiste redena
de Cnslodie van den Heer Offacces dan de Regtban Brieven van gelyken
nhoud gesonden
by ieder scheepo gelegenheid dere dosis koepokstof te zenden
gesteld, zal ik zyn dEed G. herorio geven dan der pr
met evenzouveel
Aan de zwaare dinter, die wy hebber gehad hieeft tot nog
=lieven dag, dat naa Tepal onoet vor aen dervoer onderscheiden pakyn toe de daart naar costi derhinderd, ik oeer ou dede
gemr. Nix. 4o. 1a 4
gelegenheid waar om UHhedg eene dosis daarvan by den
toetezenden, welke ik van den, Heer Proffessor Drolykhet
258
259. Han Ut Supra.
N57.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 4661, GEDEPONEERDE ARCHIEVEN / Commissaris voor de Koloniën / Etablissement te Amsterdam / Minuten van bij de commissaris voor de Koloniën uitgaande brieven / 1820
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.