Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 3611, pagina 29

onder uwer Excellenties bestiering, naar zoe; en
den Suppliant nu te rug gekomen is, en den Supphien
in de mening zynde, om wederom volgens zyne
gewoonte op Nruba te blyven wonen; Den
suppliant wierd hierop door den welkd. Heer
Lt. Boye Commandeur van het gemelde liland
Nuba aangezegd, dat dan Suppliant niet op
het gezegde Eiland Nauba konde blyve wonen
konder eene behoorlyk permit van Uwe lixeellenten
deswegens te hebben bekomen; en den suppliant
eene arme vreemdeling zynde, die geene andere
bekende, veel men eenige van zyne naaste bloed„
,verwanten alhier is hebbende, dan allenig op het
gezegde Eiland Miuba, de genoemde Mparia
Welea Henrieus, welke den Suppliant onder

beloste van met dezelve een wettig huwelyk van
0 Cop
te gaan
Omme welk redenen den Suppliant met
de weeste lerbied sig ter um. Excedentie is kerende,
ootmoedigst verzoekende, dat uwe Excellentie
goedgunstig behagen mogen den Suppliant wil„
,len testaan en te accordeeren op om het gezegde
Eiland Hauba te mogen blyven wonen en dat teffens
den Suppliant dool uwe Excellentie beschouwd en aan„
gemerkt mogte worden als een Ingezeten van het
gezegde Eiland Heuba te zyn
Hetwelk doende 80e.
Curacao den 8 July 1816 t: Was gesekd. Seven Aanadis
Het is ons bekend dat de Rehurrt: een behoeftig pesroon en niet
wel in staat is het zegel te betalen f. Wasgetek: )' At: et. Beutner
J: en Malgine estond. S B. A: Caneryn
Het verzoek van den Rekwestrant om op Acuba te blyven wonen,
wordt by denen geaccordeerd
Curacao den 9 July 1616.
ballanden
J. Was gesehr. A: Rikkert
Se. 41.
lfh. 1e. May 1387
503133.
Copie Puplicaat.
Curncao den 9e Julij 1016.
Naa
Zijne Excellentie den vreec Aemiraal
de Gouverneur Generaal over Curagao
en onderhoorige Lilanden La. de. 8.
Geven recerentelijk te kennen Georg Chrisliaan
Muller, Magazijn Meesters baer alle s Lands Magarij„
nen alhier en Jan Godtfried George Scarbors, lersk
Commis bij gemelden Magazijn Meester
Dat het voorheen in Hollandschen dienst is gebruike
lijk gereest, an hene van S' Lands wergpe een hries ter beroning
toetevoegen ofte wel sluisheur naar even radigheid van hunne
smbtshiraliteiten; zoo als het ume Eucellentie Zae Consterens,
int de brekene van hen Derekhonders Generaal, van den
jaare 1606 ende vroeger
Daer daar zij Supptie. tot Ansuerie hier van zijn ver„
storkens geblevens; zoo neemen zij de vrijheid, Zich bij dee Zeid
onderdeniegst aaniwre Excellentie te adresseeren met verdoek:
tat het une racellentie goedgenstij moge behagen, aan hun
Supplianten iedee een, dhuus van S Lands wege, ter droon te
willen acorderen ofte wel eenige sluishuwr in eevente lij hed
van hunne bedieningen vertouwende, dat, ume accelentie
de billijkheid vaa de Supplianteus va Zoek zae puetreeren
en