Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
54, 639.
Anspart vns trent vn Abai, mil Rnuitaent muijt vois, Levant nans Bourg=
mestrs ad la Ville d' Andumd, arondissement et province ded Memmord, est compand
Monsiaud Jean Hubort Joseph Cousien, nomme nistiantur pornaire
aldent Vild, goandrisoluten, ad sen wxelland le Moinistred panrd linstmncien
publique dud vingt deux Avril dernier, lequol nous ademandles: de l‛installord
dans lesallos fondione, cequdnons lui avont vecorsé pord connonedl‛onsei=
quenont, le deanop Sum prochain, en so: ad quoi nons avons crossé les presont
procés- verbal, ouquel il sera dolivué ue exppedition auost sieurd Cousin
pond lui servir et valoir ce que de raison.
A Aidemne los poud, moit et an que dessur.
Les Bourgmestres Signé A: J: Glman Resat. Pad les Bdangmastas
le srcretais de las Villed Signé O: De Golte.
Pour extrait conforme.
1 Le Secretaire de la Villeds:
Alloms
Anspart vns trent vn Abai, mil Rnuitaent muijt vois, Levant nans Bourg=
mestrs ad la Ville d' Andumd, arondissement et province ded Memmord, est compand
Monsiaud Jean Hubort Joseph Cousien, nomme nistiantur pornaire
aldent Vild, goandrisoluten, ad sen wxelland le Moinistred panrd linstmncien
publique dud vingt deux Avril dernier, lequol nous ademandles: de l‛installord
dans lesallos fondione, cequdnons lui avont vecorsé pord connonedl‛onsei=
quenont, le deanop Sum prochain, en so: ad quoi nons avons crossé les presont
procés- verbal, ouquel il sera dolivué ue exppedition auost sieurd Cousin
pond lui servir et valoir ce que de raison.
A Aidemne los poud, moit et an que dessur.
Les Bourgmestres Signé A: J: Glman Resat. Pad les Bdangmastas
le srcretais de las Villed Signé O: De Golte.
Pour extrait conforme.
1 Le Secretaire de la Villeds:
Alloms
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 357, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1823 juli 1 - 10
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.