Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
naar Ceracao te vergenden
orrogter zyn, kunnende ny
ondergeteekenden genoemd
vaartuig aan zyne Excellentie
in gerroede aanbeveelen,
als zynde hetselve niet alleen
bruitengemeen snalzeilend,
maar steeds gewasend met
Veertien, zoo wel groote als
kel eine stukkens gescheit, al
het geen zy vertrouwen van
geene geringe consideratie
voor den tegenswoordige
hanstel op de Westdridtien
de ayrs.
welk doende eft
Klopperiburg lo
Amsterdam
22 Mei 1823.
Hoog Edele Gestrenge Heer.
door het van wegens Uwer Excellenties
Ministerie, ons hier gedane aanboa, om med
de Schepen Vbenzietta, Kapt. O. D. Ackerman
of de Alberta Jacoba, Kapt. D. D. de Groot
Lands- Goederen, naar Lt. Eustatius en
St. Martin te verzenden, zyn wy verpligt
geweest te bedantzen, om reden niet alleens
dat de Schepen, door het reeds te vergevorderd
Saisoen, aan de Orkaners in de WesteIndien
zouden blootgesteld zyn, maar ook, om
dat wy reeds Goederen, voors Ceeracao direct
geladen en verders aangenomen hebben,
en dus de destinatie der Schepen niet
kunnen veranderen, zonder ons aan het
ongenoegen der Afladers bloot te stellen
en
Exsn: 27 Juny 1883 Ao. 13, 482
Int 1 Aps
van zyne Excellentie
de Minister van het
Puibliet, Onderuys, de
Nationale Nyberheid
en de Kolonien.
orrogter zyn, kunnende ny
ondergeteekenden genoemd
vaartuig aan zyne Excellentie
in gerroede aanbeveelen,
als zynde hetselve niet alleen
bruitengemeen snalzeilend,
maar steeds gewasend met
Veertien, zoo wel groote als
kel eine stukkens gescheit, al
het geen zy vertrouwen van
geene geringe consideratie
voor den tegenswoordige
hanstel op de Westdridtien
de ayrs.
welk doende eft
Klopperiburg lo
Amsterdam
22 Mei 1823.
Hoog Edele Gestrenge Heer.
door het van wegens Uwer Excellenties
Ministerie, ons hier gedane aanboa, om med
de Schepen Vbenzietta, Kapt. O. D. Ackerman
of de Alberta Jacoba, Kapt. D. D. de Groot
Lands- Goederen, naar Lt. Eustatius en
St. Martin te verzenden, zyn wy verpligt
geweest te bedantzen, om reden niet alleens
dat de Schepen, door het reeds te vergevorderd
Saisoen, aan de Orkaners in de WesteIndien
zouden blootgesteld zyn, maar ook, om
dat wy reeds Goederen, voors Ceeracao direct
geladen en verders aangenomen hebben,
en dus de destinatie der Schepen niet
kunnen veranderen, zonder ons aan het
ongenoegen der Afladers bloot te stellen
en
Exsn: 27 Juny 1883 Ao. 13, 482
Int 1 Aps
van zyne Excellentie
de Minister van het
Puibliet, Onderuys, de
Nationale Nyberheid
en de Kolonien.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 357, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1823 juli 1 - 10
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.