Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Esa. 31.
Moet drie bijlagen.
t salmaad
Eah. 21 me: 1823 8e Se,
Suracao uen 19e. Mnart 1823e. Asser„
29.
De Schoutbynacht, Gouverneur van Curacao
en onderhoorige Eilanden
aan
Zyne Weellentie den Minister voor het
Jublieke onderwys, de Nationale hyvero,
heid en de Kalonien.
Deze is stukkende tot continuatie mijner missive van den 9 Januarij i.
te 4eg, om uwer decellentie de volgende stukken betreffende de Gouverne,
mints goederens die ten behoeve dezer kalonie en van de eilanden St. busta, er
=lius 3 S. Eburtius zijn geladen geweist in de gestande bisk bendrnagh
Schipper S. S. lsser over te leggen.
namelijk.
ten certificaat van denzelven schipper wegens de goederen ten bekaene dezer
kalinie die gesalueerd en uitgeleverd zyn onder tes.
len eertificaat van twee Kooplichn en twee beledigde makelaans
respectivelyk nopens den Staat en de mande der bedaelde gesalneerde en mnt„
geleverde quederen onder He2.
Een ecrtificaat van der genoemden schipper dat van de goederen voo de
eilanden St. Enstatius en St. Esbartins bislemd geweest, niets gesulueerd is ge„
worden onder Ho 3.
tan de goedren in het certificaat onder op 1 vermeld heb ile de scheijf„
behaeften en veertig klesschen senever die als onbruikbaar en niets waardighijn
verklaand, by publicke opreiling, ten behaent van wien hit zal mogen aan, en
=gaan, doen verkoopen, en het bedrag daarvan ter somme van Zesen vijftie
peros van achten, twee realen en vijf sluivens zal in de reserve hasyeke, en
„poneerd worden, in afwachtnig van uwer tecellinties meening daarover: de andere
bruikbare artikelen Zyn ten dinste der Kalonie geblevens
Bij deze gelegenheid neens ik de wijheid uwer weellen te in consideratie
te geven af det met noodig zij dat ik kennis drage op de goederen van wege
nae le cellentie ten behoene dizer Prloie nitgezonden, al af niet geassureerd
worden, ten einde ik mij, in gevallen van a vanij met zekerheid zoude kunnen
gesagee, zao als het Lanke behooren om het zeij van het Gouuernenente tegen
de
Moet drie bijlagen.
t salmaad
Eah. 21 me: 1823 8e Se,
Suracao uen 19e. Mnart 1823e. Asser„
29.
De Schoutbynacht, Gouverneur van Curacao
en onderhoorige Eilanden
aan
Zyne Weellentie den Minister voor het
Jublieke onderwys, de Nationale hyvero,
heid en de Kalonien.
Deze is stukkende tot continuatie mijner missive van den 9 Januarij i.
te 4eg, om uwer decellentie de volgende stukken betreffende de Gouverne,
mints goederens die ten behoeve dezer kalonie en van de eilanden St. busta, er
=lius 3 S. Eburtius zijn geladen geweist in de gestande bisk bendrnagh
Schipper S. S. lsser over te leggen.
namelijk.
ten certificaat van denzelven schipper wegens de goederen ten bekaene dezer
kalinie die gesalueerd en uitgeleverd zyn onder tes.
len eertificaat van twee Kooplichn en twee beledigde makelaans
respectivelyk nopens den Staat en de mande der bedaelde gesalneerde en mnt„
geleverde quederen onder He2.
Een ecrtificaat van der genoemden schipper dat van de goederen voo de
eilanden St. Enstatius en St. Esbartins bislemd geweest, niets gesulueerd is ge„
worden onder Ho 3.
tan de goedren in het certificaat onder op 1 vermeld heb ile de scheijf„
behaeften en veertig klesschen senever die als onbruikbaar en niets waardighijn
verklaand, by publicke opreiling, ten behaent van wien hit zal mogen aan, en
=gaan, doen verkoopen, en het bedrag daarvan ter somme van Zesen vijftie
peros van achten, twee realen en vijf sluivens zal in de reserve hasyeke, en
„poneerd worden, in afwachtnig van uwer tecellinties meening daarover: de andere
bruikbare artikelen Zyn ten dinste der Kalonie geblevens
Bij deze gelegenheid neens ik de wijheid uwer weellen te in consideratie
te geven af det met noodig zij dat ik kennis drage op de goederen van wege
nae le cellentie ten behoene dizer Prloie nitgezonden, al af niet geassureerd
worden, ten einde ik mij, in gevallen van a vanij met zekerheid zoude kunnen
gesagee, zao als het Lanke behooren om het zeij van het Gouuernenente tegen
de
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 357, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1823 juli 1 - 10
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.