archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 3529, pagina 282
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bedoelingen ten deze versclarens, in geve ek de vryheed eerbiedeglyk daaraan te refe 20 24 Ar1. 38. tet delactement van het Carnizoen, dat den Gouverneur Generaat naar de plaats van den brand casit quo zal vergezellen, of door den Gouverneur Generaal zal gezonden wor- den, vat post binnen den kring en zal tot het bewaren van de orde daar hinnen medewerken. Ar1. 56. Daar alleen de hoogste ordo eenen goeden uitslag der bemoeijingen kan waarborgen, zal een ieder rich van noodeloos geschreeuw en drukte onthouden, niemand eenig hevel geven, dan die daartoe geregtigd is, alle bevelen kort en met ktem gegeven worden, en men steeds voor oogen houden, dat ook bij het klimmen van het gevaar bedaardheid ons nooit begeven mag. Ar1. 61. Wanneer de brand tusschen des avouds zes en des morgens res uren mogt plaats hebben, zal elk ingezeten verpligt zijn, eene lansaarn voor zijne wonins op te steken, daarnevens te plaatsen de lederen brandemmers, ingevalle die niet naar den brand gezonden zijn, en eene va lie of open vat met water, waarbij de hand- spuit moet geplaatst zijn. Art. 62. ken ieder, die bij het Brandweren geëm- ploijeerd is, hetzij vrije personen of slaven, 2a1 de bevelen respecieren en opvoigen van den genen, aan wien hij ondergeschikt is gesteld M 12798. 126 getal bylagen 2. en bij gebreke, gestralt worden op zoodanige manier, als hier nader zal worden bepaalit. Ar1. 63. Na den alloop der exercitie en oven 20o na het blusschen van den brand, zullen de spuiten naar de localen voor de bewarins hestomel, worden terug gebragt en rich alle daarbij gcimpioijeerden met de opuit naar derwaarts begeven. - Nadat alles behoorlijk in het spni- tenhuis op deszells plaats zal bezorgd zijn, zal de oudste Brandmeester bij iedere spuit, hetzij zelf, hetzij door een der Brandmeosters de namen dergenen 200 vrijen als slaven, bij de spuit geemploijeerd, laten alleren, aan de slaven die present geweest sijn, daarvan een gedrukt bewijs algeven en de namen dergenen, die niet bij het appel tegenwoordig waren, of die geene slaven hebben geronden, aanteekenen en van de niet gecompareorden een schrittelijk rapport aan den Opperbrandmeester nos op denzelsden 8a5 inrenden. Ar1. 64. Hetzelsde zal plaats hebben met de aldeelins werklieden, nadat zij onder leidins van den Stads Architect de gereedschappen weder naar de bergplaats hebben teruggebragt en even zoo met de slaven met brandemmers ten overstaan van den Adjunct Opperbrandmeester. Loder hunner zal de brandemmers, die hij op dat ooren- blik heeft, mede naar huis nemen, slechts norgende, or evenvoel te bekomen, als hij Decplicaat Staatseaad belast ac met de oirectie van het Departement van Holoneen O2ge. Vich: 30 Jecurg 18 Weep: B5. acamarbo den 22e Mei 110 den 12e. Claaer autie waarby Vrandiveren aarvan etlle tie bry deze aen ee, heeft de anaien aanlex eener voordragh egele missive fang hebbende feeelen. d spaieten As. als vroegeruntge brand Conmacs. Aeg aan die voor Ceaellentie dien vo spoceleg moge het boven bedoeld en lederen brand aeten daarmede dle peyzen waar„ o
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 3529, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1840 tweede kwartaal
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.