Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Recapitulatie der dascnper Exlclela.
AAAwizNADrR AAADEN.
Officieren
Sergeant Majoor
Sergeanten en Fourier.
Norporaalem
.
Malve M: Blazers.me
Fager.
axzarvrn Maaxx.
van
van
Absentie
Presentie
Wy
3 ei
535
greaxte&s
501art
552
2
1
92 92
98
5
429, 424
278 7e
1636, 636
50
3224
8
35
en
604
151 151
2
2360
32
77
4706 470r1
105, 3185
T014A.
842, 6987.
93
641, 488 overwinst en verlies gedurende de maand July, Aougust. en September. 18
wix5r.
Nieuw aangenomen.
dan andere kompagnien overgenomen.
dan andere korpden overgenomen.
Soreren Krygegevangenen.
Maerijt Roretre
dan de Controle Geroijeerden:.
Ablo Peserkeurs opgegpeven.
.
Sotaat.
vrntiuis.
Tosr Offier angetelde Onder Officieren.
Overleden.
Met Lappoort.
dagement bekomen. a cmmmom
Naar andere kompagnien overgegaan.
Kryghgevangenen.
Aan den Bolitignen Regher overgegeven.
Neggejaagd.
Ontslagen.
Sohaatt.
1624.
De Sersck wan op den 1 July
De wint an manschappen, bedragt in den d Maanden.
Sohaals
Wet verlies aan manocnappen, bedraagt in deze S. Maanden.
Offechive Shorvre op heden.
Mankeert tot Kompleet
Soet zyn or komploet.
O Onderogestende kommandierende Officier van voorschreve Compagnie vertelane, dat de bovennaande Montoort
naar waapheid is opgemaakt.
En het
mn
Post, le Mauritsburg den 3: October. 1581.
S.Dofliua
Raff
man
Men Hervol voor de Officieren Onderofficieren en
Ongemaakt op de Post Groningen den Cerete October 18211.
Veranderingen
resende Compagnie Over de Maande Feclij Augustus te Seplember, 1821.
Peol den Deegen
Van
Han
Presentie
Absente
455
g
e18
15555
Hompugnii
Tetal der dagers.
Veen
Neeral
Presentie.
Alsentie
de
de es des
23
123
102
258
42
31
31
92
92
92
21
21
62.
42
338
en
Tolaute
Staat
a
a
a
Namen.
DeMccede, 51 46
Prel 743
10
8.
5
Aaluullent Jagens 1527.
Monstervol den Onder Officieren en
Oven de Muunden, Julij Augustus en Seplember 16241
Op den 1en Oober 1621.
Opgemaakt in het Gurnisoen te Curamuribo
Veuanderingen.
Sraden Deweesingen.
Deeuweni16
September affgeroerd als zijnde loppensie
gesteld bij besluit van D: Huddispe
SL N dl volgens kennagesrig
van L.E: den Heer Genequul en
geudeeneur Vun den 227 Augustus 1301
Jechp 13
Zedert 27 Juanij en hiet hospitacel
19 Deser vne haen den de . Jrf flant
kompcupue dhec Vedree Genolen
tot en met 21 Julij
21 Julij Vvergenomen dan de
Flanke Komp heed Vedzee Genolen
Hob en met 22 Culc
a
44 Julij en het Tedpectacee
e Suctemen 24 Auy uit het selve
Londel Verandering
Kamphiuis
nge tie tegerte p laast bijde
dederk 3e Januarij Gedelacheert
oen de post Curonie alsracir voor
Virres berekend word
Ledert 3e Januarij Gedelacueerd
op de post Neckend slveuw door
detres lerekand nood
Idem
1 Augustuw Aergenomen Van de 3e
somp a Lu seute op 4e11
22 deto in het Keepeluae
27 September zut het zelve
Decqt
Francke
Aierkhoff, de
Heubern, 1358
Brinkman, 1
Renidein
Duterie
Ludan lA heger
Manschappen van het Balaitlon Seisers t627. Desle Kompigm
Manschappen dan het Bataillon Jagert G: Hesenen twinleg
Bataillon jagers te27 Loven Compagnie
Sommen.
orce
A
eers
144.
411.
33.
94
92
92
276.
4
196
26
.
977
ole
ol
ol
17
86
80
80
d0
26
207l0.
30
44
30
AAAwizNADrR AAADEN.
Officieren
Sergeant Majoor
Sergeanten en Fourier.
Norporaalem
.
Malve M: Blazers.me
Fager.
axzarvrn Maaxx.
van
van
Absentie
Presentie
Wy
3 ei
535
greaxte&s
501art
552
2
1
92 92
98
5
429, 424
278 7e
1636, 636
50
3224
8
35
en
604
151 151
2
2360
32
77
4706 470r1
105, 3185
T014A.
842, 6987.
93
641, 488 overwinst en verlies gedurende de maand July, Aougust. en September. 18
wix5r.
Nieuw aangenomen.
dan andere kompagnien overgenomen.
dan andere korpden overgenomen.
Soreren Krygegevangenen.
Maerijt Roretre
dan de Controle Geroijeerden:.
Ablo Peserkeurs opgegpeven.
.
Sotaat.
vrntiuis.
Tosr Offier angetelde Onder Officieren.
Overleden.
Met Lappoort.
dagement bekomen. a cmmmom
Naar andere kompagnien overgegaan.
Kryghgevangenen.
Aan den Bolitignen Regher overgegeven.
Neggejaagd.
Ontslagen.
Sohaatt.
1624.
De Sersck wan op den 1 July
De wint an manschappen, bedragt in den d Maanden.
Sohaals
Wet verlies aan manocnappen, bedraagt in deze S. Maanden.
Offechive Shorvre op heden.
Mankeert tot Kompleet
Soet zyn or komploet.
O Onderogestende kommandierende Officier van voorschreve Compagnie vertelane, dat de bovennaande Montoort
naar waapheid is opgemaakt.
En het
mn
Post, le Mauritsburg den 3: October. 1581.
S.Dofliua
Raff
man
Men Hervol voor de Officieren Onderofficieren en
Ongemaakt op de Post Groningen den Cerete October 18211.
Veranderingen
resende Compagnie Over de Maande Feclij Augustus te Seplember, 1821.
Peol den Deegen
Van
Han
Presentie
Absente
455
g
e18
15555
Hompugnii
Tetal der dagers.
Veen
Neeral
Presentie.
Alsentie
de
de es des
23
123
102
258
42
31
31
92
92
92
21
21
62.
42
338
en
Tolaute
Staat
a
a
a
Namen.
DeMccede, 51 46
Prel 743
10
8.
5
Aaluullent Jagens 1527.
Monstervol den Onder Officieren en
Oven de Muunden, Julij Augustus en Seplember 16241
Op den 1en Oober 1621.
Opgemaakt in het Gurnisoen te Curamuribo
Veuanderingen.
Sraden Deweesingen.
Deeuweni16
September affgeroerd als zijnde loppensie
gesteld bij besluit van D: Huddispe
SL N dl volgens kennagesrig
van L.E: den Heer Genequul en
geudeeneur Vun den 227 Augustus 1301
Jechp 13
Zedert 27 Juanij en hiet hospitacel
19 Deser vne haen den de . Jrf flant
kompcupue dhec Vedree Genolen
tot en met 21 Julij
21 Julij Vvergenomen dan de
Flanke Komp heed Vedzee Genolen
Hob en met 22 Culc
a
44 Julij en het Tedpectacee
e Suctemen 24 Auy uit het selve
Londel Verandering
Kamphiuis
nge tie tegerte p laast bijde
dederk 3e Januarij Gedelacheert
oen de post Curonie alsracir voor
Virres berekend word
Ledert 3e Januarij Gedelacueerd
op de post Neckend slveuw door
detres lerekand nood
Idem
1 Augustuw Aergenomen Van de 3e
somp a Lu seute op 4e11
22 deto in het Keepeluae
27 September zut het zelve
Decqt
Francke
Aierkhoff, de
Heubern, 1358
Brinkman, 1
Renidein
Duterie
Ludan lA heger
Manschappen van het Balaitlon Seisers t627. Desle Kompigm
Manschappen dan het Bataillon Jagert G: Hesenen twinleg
Bataillon jagers te27 Loven Compagnie
Sommen.
orce
A
eers
144.
411.
33.
94
92
92
276.
4
196
26
.
977
ole
ol
ol
17
86
80
80
d0
26
207l0.
30
44
30
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 3448, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1825 eerste kwartaal
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.