Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Bele
Braitaal 1681.
Duinisoen le Duuenam
vAA MAMNE der Monsryhoutan van het Bataillon, Fagers Aa7. en
den Crett, Pomipn Deld, Artillerie, Huet, in gevinie ven te Durename,
over de maanden Julij Augustus en Deptember 1624.
514F
Ex
xontrA CNIEM.
olr Cillilded: am uiunita.
Totaal Officieren
Pleine Aa f:
1e Compagnie
2.
Ri
5
e3.
0e.
4181
2n
6e.
61
Al.
ten 4.
241 Segque 27
Ctane, Batt, Dagens, H:z.
dico artt. Hu es
Sotalen.
2
Tezien.
De Geners. Majr. Gouvr.
An se Veer
&EAAL Den DAEEN
VANERESENTIE.
Met Vivres.
van ABSExriz.
Met Verlof.
143 123
81
e0
5
Es
35
5 1, 09
Mom5.
srzaxrz.
2
Potaal
Rations.
555
G
c
ornsmelere
„
narang
SS
55
1942
136
3510
tel
4.
193
„
34.
5
97
92
de
192
93.
:de
29
4246.
44f2.
460
geses
2737
8045
8192.
1987
3546
692
96
460
2477
2291
4529
7640
3421
7157.
6541
460
4305
2 157.
3445
2192.
2987
3546
69223
518
259
4fs
169
135
5tl
266
7
184.
3892.
54516
3195
2943, 9121
.Aetb
105
26:890
9121
19en2
532.
4b1
603443
21490
63 4450
Celean
4577
Walt.
Ingevolge Net: Ol. van tit, Reglemend. van Administaatie voor de. D. 2. troepen ge„
lib en geveriftieerd door one ondergetureende Administrateure van het Ceurapschin
garniCoin de Cuunanu
Gerartficerd
De kommiss dus vr. de Mil: zaken
Lemmere
Let Hoffoot
78 oemer
84.
Malse
Pt. Schumman
3t06.
645.
Waarvoor het Gouvernement du Kolonii Liunamu bij eu Aelministrafue
van het Eerophien garnisoen Provissonul word gedebitend
Wedizameld door mij dapt. hewarturm
te Paramarion den 200 October 1524
Cars
Uit bovenestaande Verzameling blyxk dat de taedeminten
dee Officieren van het Bdataillon Saijere, H. D7. en Veed wett: H:
bedragen, (na aflaex van tje pe. C. voorhet plyk) diclomma van cier
dussend Negenhonderd negentig guldens en dijf en tachtig lints
En dat et soedyjen van ofgemuede dougiesen de dragen de Somma van dejs
entrente cie tent vijfhondent oltt guldens tegen entaehten lin te
te Lamen.
Sommen.
9752, 20
1898, 65
10990, 85
15508
39
36494, 74.
21140, 52
4368, 231
25509.
fa55o8. 89
10990, 85
368, 92
5880 l1
3149, , 59
„ts
2925
2931 aft
3185, 28
2770, 55
2470, 51
Vrigeneel
716.
Co
Braitaal 1681.
Duinisoen le Duuenam
vAA MAMNE der Monsryhoutan van het Bataillon, Fagers Aa7. en
den Crett, Pomipn Deld, Artillerie, Huet, in gevinie ven te Durename,
over de maanden Julij Augustus en Deptember 1624.
514F
Ex
xontrA CNIEM.
olr Cillilded: am uiunita.
Totaal Officieren
Pleine Aa f:
1e Compagnie
2.
Ri
5
e3.
0e.
4181
2n
6e.
61
Al.
ten 4.
241 Segque 27
Ctane, Batt, Dagens, H:z.
dico artt. Hu es
Sotalen.
2
Tezien.
De Geners. Majr. Gouvr.
An se Veer
&EAAL Den DAEEN
VANERESENTIE.
Met Vivres.
van ABSExriz.
Met Verlof.
143 123
81
e0
5
Es
35
5 1, 09
Mom5.
srzaxrz.
2
Potaal
Rations.
555
G
c
ornsmelere
„
narang
SS
55
1942
136
3510
tel
4.
193
„
34.
5
97
92
de
192
93.
:de
29
4246.
44f2.
460
geses
2737
8045
8192.
1987
3546
692
96
460
2477
2291
4529
7640
3421
7157.
6541
460
4305
2 157.
3445
2192.
2987
3546
69223
518
259
4fs
169
135
5tl
266
7
184.
3892.
54516
3195
2943, 9121
.Aetb
105
26:890
9121
19en2
532.
4b1
603443
21490
63 4450
Celean
4577
Walt.
Ingevolge Net: Ol. van tit, Reglemend. van Administaatie voor de. D. 2. troepen ge„
lib en geveriftieerd door one ondergetureende Administrateure van het Ceurapschin
garniCoin de Cuunanu
Gerartficerd
De kommiss dus vr. de Mil: zaken
Lemmere
Let Hoffoot
78 oemer
84.
Malse
Pt. Schumman
3t06.
645.
Waarvoor het Gouvernement du Kolonii Liunamu bij eu Aelministrafue
van het Eerophien garnisoen Provissonul word gedebitend
Wedizameld door mij dapt. hewarturm
te Paramarion den 200 October 1524
Cars
Uit bovenestaande Verzameling blyxk dat de taedeminten
dee Officieren van het Bdataillon Saijere, H. D7. en Veed wett: H:
bedragen, (na aflaex van tje pe. C. voorhet plyk) diclomma van cier
dussend Negenhonderd negentig guldens en dijf en tachtig lints
En dat et soedyjen van ofgemuede dougiesen de dragen de Somma van dejs
entrente cie tent vijfhondent oltt guldens tegen entaehten lin te
te Lamen.
Sommen.
9752, 20
1898, 65
10990, 85
15508
39
36494, 74.
21140, 52
4368, 231
25509.
fa55o8. 89
10990, 85
368, 92
5880 l1
3149, , 59
„ts
2925
2931 aft
3185, 28
2770, 55
2470, 51
Vrigeneel
716.
Co
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 3448, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1825 eerste kwartaal
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.