Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Dupplicant.
Behnopte opgaaf der Versterkte
plaatsen binnen de Kolonie Surinamen
med vermelding hunner verdediginge
middelen voor Zoo verre de Artillerie
Aangaat.
Pr. Het Fortree Nieuw Amesterdam gelegen aan de Rivicr Surinal
=men omtrend 22 Uur opwaards, teft plaatse alwaar de zelve Lich
in twee Armen verdeeld (waar van eene Ooestelijk loopden de
Comowoijne genoemd word, hebbende 8, att, vademen Water, de andere
Arm die Zijn Coure na't ZLuid weeten vervolgd behoud den Naam
van Sueinamen en kanwel 12. Uuren bevaaren worden sie gebouwd
op de punt tuesschen dede beide kivieren gelegen (wienel Viterete
een Modderbank is Zijnde een laagland omtingd gedeelte liske door.
moeraessige en Zwampagtige Boechen en gedeeltelijk met Roetgronden
voor de Lands Slaven waardoor geene egens na hete portreskonen,
dan alleen de Communicatie paden vande plantagee Voorburgen Zeelen
en de dammen dies koetfgronden, het water der Riviee alhier heeft
eene valling en Rijding van 10, 12, en meer Voeten„
de Clor Laade det opbouw de Zer Fortreesse) zijnde inden haare
1734, begonnen en 1n 1747. voltooid (ie wadreschijnelijk geecheed
om den doegang van Vijandelijke Schepen Nalde hoopd Stad Tara„
=maribo te beletten, ten einde niedmece blootgesteld te worden
aan diergelijke hostiliteiten, zoo als hebben plaats gevonden
in den Jaare 1712. in' welke tijd de Stad Turgmaribo door eenige
Freanssche Schepen onder de bevelen vanden Heer Cassard gebomt
=bardeerd wierd en gedwongen eene Contributie van over de Zees
Honderd Vuibend holland sche guldenes te betalen, kunnende
Lulkes tane wanneer hed fortres met haare bijhoorende gedetacheerde
werken behoorlijk gedefendeert word nied zonder eene groote Magd
dewelke veel Schade zoude leiden, zoude kunnen geschieden.
Hed eortree is bijna, een Reguliere dijfhoek van Aardewerke zijn
=de omtrend een kalf Uws in den Oratrcke beestaande Uit dijf Bactions
omgeven met eene breede gragd, dewelke tans op eene diepte van
2o voeten Uitgedolven ts beneven e eene bedekte weg en Glacee
in dewelke 3, Wapenplaatsen Zijn waar van 2. de Rivier Surina=
=mensent. de Compwoijne bestrijke; het glaces Cuets op eene wal van
Behnopte opgaaf der Versterkte
plaatsen binnen de Kolonie Surinamen
med vermelding hunner verdediginge
middelen voor Zoo verre de Artillerie
Aangaat.
Pr. Het Fortree Nieuw Amesterdam gelegen aan de Rivicr Surinal
=men omtrend 22 Uur opwaards, teft plaatse alwaar de zelve Lich
in twee Armen verdeeld (waar van eene Ooestelijk loopden de
Comowoijne genoemd word, hebbende 8, att, vademen Water, de andere
Arm die Zijn Coure na't ZLuid weeten vervolgd behoud den Naam
van Sueinamen en kanwel 12. Uuren bevaaren worden sie gebouwd
op de punt tuesschen dede beide kivieren gelegen (wienel Viterete
een Modderbank is Zijnde een laagland omtingd gedeelte liske door.
moeraessige en Zwampagtige Boechen en gedeeltelijk met Roetgronden
voor de Lands Slaven waardoor geene egens na hete portreskonen,
dan alleen de Communicatie paden vande plantagee Voorburgen Zeelen
en de dammen dies koetfgronden, het water der Riviee alhier heeft
eene valling en Rijding van 10, 12, en meer Voeten„
de Clor Laade det opbouw de Zer Fortreesse) zijnde inden haare
1734, begonnen en 1n 1747. voltooid (ie wadreschijnelijk geecheed
om den doegang van Vijandelijke Schepen Nalde hoopd Stad Tara„
=maribo te beletten, ten einde niedmece blootgesteld te worden
aan diergelijke hostiliteiten, zoo als hebben plaats gevonden
in den Jaare 1712. in' welke tijd de Stad Turgmaribo door eenige
Freanssche Schepen onder de bevelen vanden Heer Cassard gebomt
=bardeerd wierd en gedwongen eene Contributie van over de Zees
Honderd Vuibend holland sche guldenes te betalen, kunnende
Lulkes tane wanneer hed fortres met haare bijhoorende gedetacheerde
werken behoorlijk gedefendeert word nied zonder eene groote Magd
dewelke veel Schade zoude leiden, zoude kunnen geschieden.
Hed eortree is bijna, een Reguliere dijfhoek van Aardewerke zijn
=de omtrend een kalf Uws in den Oratrcke beestaande Uit dijf Bactions
omgeven met eene breede gragd, dewelke tans op eene diepte van
2o voeten Uitgedolven ts beneven e eene bedekte weg en Glacee
in dewelke 3, Wapenplaatsen Zijn waar van 2. de Rivier Surina=
=mensent. de Compwoijne bestrijke; het glaces Cuets op eene wal van
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 3448, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET BIJZONDER / West-Indië en de kust van Guinea / Bestuursfunctionarissen in de koloniën / Deze koloniën afzonderlijk / Suriname / Stukken van algemene aard / Bij het departement ingekomen stukken van de gouverneur van Suriname, sinds 1 januari 1829 gouverneur-generaal van de West-Indische Bezittingen / 1825 eerste kwartaal
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.