archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 283, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
van andere behrrame van hiers soort om te wordens ge„ brucht bij de oprigting ers daarstelling van de gebouren, waartoe nij moeten dienen. Sydens mijne missive dot 30 Augustus 18194152, terd gevolge naarvars de uitzending dezer materialens tharie heeft plaats genomen, was de gesteldheid dezes Eilande in zoo voore gurstig, als begirmende de handel een aars. hiers van herlevendiging aans te rerriers, die mij deed hopen dat na het orkaans saisoers, dezelve zoude bloeijens ers de inkomsters van e Ayks koloniale hae ver„ meerderen: dars het nootlottig daarop gevolgae everce„ ment de Orkaan in September van dat jaar, die de op het veld staande vooruitzigtend van eeners goede oogst totaal verruelders, gepaard gegaand met de ord„ gunstige wending ins den handel van dit keland, door„ diers de naburige Engelsche bezittingen, door dezelfde. balastrophe getroffen hare havenens openstelders tot den onmiddelyke toevoer ird vreemde. bodems varet die behoefters, waarvart zij anderrins door de tufschers„ kornst dezer Hapel plaats wierders voorzierd, ens heb„ geen orrze voornaamste handel betrakkeng uitmiaakt, dit alles, waarvan ik Urre Excelleritie de nadeelige ge„ volgens daaruit te dugters met leedrresen heb moeten mededeelers irs mijne missive dot 4 October van: het. zelfde jaar 1819 4t 53, en de prolorigatie der operstel„ ling van de Britsche Voloriale taveriers, heeft dit Cilarid in eens zeer onguristige toestand gebragt, en des„ zelfs surroriere over het algemeerd, zoo plariters als han„ deldrijvende deldrijvonders vans turerie geurige irkornsters geheel beroofd: hars orvervrogen tot opbrengers vans lasten tot staving van e Ryks Moloriale kas schoors klaarblykelyk zynde, hebben zij echter hurne bereidwilligheid getoorid en de buiterigenone bijdragters ter goedmaking der kosters van het hersteltirig„ werk aan & Ryke pakhuis of magazijn irs den loop dezes jaars voldaan, en tot vinding van het vol bedrag dezer koo„ terd, heb ik zelf beneveris de biviele en Militaire Ambterins„ ners gecontribueerd om de Prroriere te overtuegens dat wij aars orze zijde ook vars ors gering inkormen wilden bijbren gers tot verligterig van hurners ongeluckkige toestand. Aangezierd der algemene armoedige staat, waarin de merroehen naaurlyks hurne dagelyksche behoeften hurirens viriderd, wras ik verpligt de geinterideerde repu„ ratierd aard S Rijks Waaghius uittestellers tot gelegerier omstandigheders, zoo als mijne missive Ad 1 Julij l681 32. berigt. De nog voortdurend bestaande onmogelykheid om eenige buiterigerrore heffing te doen, en daarbij het sal„ do ins Scyks Kas op Ultimo Octobers Slechts 8. 1194. 3. 4 bedragende, behoef its arre Excelleritie geere meerdere ze„ ders bij tebrengers tot aanduiding der ongelegeriheid, waar„ in ik mij moet bevinden om de middelen ter bestrij„ dirg van de kosters der reparatiers van het Port Oranje stanis ird de Molonie zelve te vinder, waartoe de voor„ uitzigters voor de orkaars irs 1819 zicts guristig voor„ droegens. Tot de betaling van de vragtgelders dezer materialen ben
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 283, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Verbalen met bijlagen, sinds 1 april 1818 gehouden door de minister van Koloniën / 1821 mei 10 - 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!