Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.01, inventarisnummer 265, pagina 73

loopende over het Pt. Swartaal
Van 1820;
Exh: 28 October 24 1216. 4 Ceue declaratie Van St. S. Simon
Chef de bureau bij het depot
der generale gouuernements archiven
te Brussel, wegens buraau kosten
over het 3e Kwartaal 1820.
30 1e

8.30 Ceue missive Van Curatoren
Van het athenaum te Kanatler
Van den 25 October 1820 1623,
dienende ten geleide Van een
Certificaat van betaling ten be„
hoeve Van den Aannemer
C. J. Schaaf, voor den 2
don
of laatsten termijn Zijner bedoo
ratie
gene aannemingston, wegens repar
werken aan de gebouwen van
het Voornoemde Athenaum;
Is goedgevonden en
Verstaan:
1e. De declaratien in gezonden bij
de Missives du 6 1, 2, 3eu4, die
geaffecteerd zijn op de fondsen
van 1820, af te geven aan
den Commissaris der 6e. afdeeling
om Voor de Voldoening Horg te
Dragen
2e. De declaratie sub 5, welke
tot den dienst Van 1619 behoord,
te zenden bij gewone missive
Van geleide Aan de Algemeena
Rekenkumer om te worden
Verevend.
1h9
O.
Gresse, de Cureau
Ne. 41011, 131.
Plrnt

lat 25 October xx M2.
3 Nor.Fr7
ie Anvers, Re1g Octobre 1230.
67
Monseigneur,
s‛ai l‛hanneur de transmissre a Votre Excellenee„
avec les pieeer a l‛appui, les Etats viser par
moi, des frous de Buriau, prisencer, deplacemens
Ar. des Mambres du clury de l‛instruction moy=
enne or Crimaire, pendant le 3e. Carimestre de
1880.
su suir aucc oupict,
Pa Novre Cacellince,
le vris humble Orrus obeissant surviteur,
de Gouverneur de la Province d'Aonvers.
Ld. vit. Adussude Giseiquis
Collan
Son Excellence
le Ministre pour l‛Instruction Publique,
l‛Industrie V'Vationale is les Colonies, a Laharse.