Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Mr. Topete chargé provisoirement et pendans
les absences de l‛Amiral Espagnol du commendement
de la marine dans l‛sle, vient de faire l‛inspection des
batiments de guerre qui de trouvent en rade et ou les
exerce beaucoup dans l‛Artillerie: les batimeus
mentionnés se trouvent dauf le meilleur ondre.
Veuiller agreer une nouvelle assurance
de la haute et respectueure consideration dans la
quelle je suis,
Mouseigneur;
Ede Volre Excellence
le tres humble et
trei obeist serviteur
D: 1ov
les absences de l‛Amiral Espagnol du commendement
de la marine dans l‛sle, vient de faire l‛inspection des
batiments de guerre qui de trouvent en rade et ou les
exerce beaucoup dans l‛Artillerie: les batimeus
mentionnés se trouvent dauf le meilleur ondre.
Veuiller agreer une nouvelle assurance
de la haute et respectueure consideration dans la
quelle je suis,
Mouseigneur;
Ede Volre Excellence
le tres humble et
trei obeist serviteur
D: 1ov
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 2312, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Overig / Ingekomen brieven van de Nederlandse consul te Havanna
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.