Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
by Sgh J. fes Ris
a Hitloe
de4
444
ol1ov7
18
2
2
6ot
nallad
5181
3500
docae
riarisiht
a0Wille
Mel
11
av
c
Fe8
omnt
aenoite8 haerla 2ol etrN
ed
e
54
1911591159990116
Brit
1
2 4A
Hloff
deraert
Aicre
01
daott
Lge
1
411
2
haelestilte-
7
E64.
1
te
ceop
54
181 ouuA
anotiel ouxmmo logaff
400718
1031000l
40utl
2Baellognd
402004214
e 10640llof
aselinttel-
repreaiet
19404811
1ogrudngld.oRt
mommoy a agaust
wanmidst & aeboudal
noglandst-
236arttoguet th
Abursto41518
.n1oaunoT 2 494lus145501
106 41rdse
021
112
gstido2 ousquegogeu-
noumue
81 81 onaf 96 1391tbuar11
aanmae
van dit acel geladen, daar zij meren
deels goede vragten voor granen bedengen
N. enden
Met Moloniale waren is het vertee
Plegh
glondt A.
210458.
en 438y4.
geabmrisoe
1e nod10154. 1. R
4330114340
Ang8lbuse
mbsselrad
auraddost suut
2
Allaxats
e
18
450
85
1
652
xes
onnA
4de
1
E1-
tersteet
1211
Priii
agherritse
AR
9125754 1911
zshttesloff
171 44. edruss1.
2
M7 g0
-
ce aanwhest
et01
115 2100 24
arommo
n4
45216
198100
estido2 euequsgggett-
19961181 8 a06 antoe
2381308 15 446 5181, 54
til obasgril 000rk a
omante
001n 518
kemvent&
buctanet
doividuert
2 Vnclloft
guudtef
100811
grudnaldao Nt
nomnoL 8 n00aug1
Megurr04
bantelof
401029e
110118 3116
2
c
comm12
8.
L. Herrn 6. Schumann
tuuwen 10. 6 9u2323
0u1000 15
S. C. Cnuschte
on Dorne
Aschhofe an Weedasche
Seliefert
22. 142
180
.
a1Alt
20v
Spe ciPicat10R
deS
in O4n216 eingekommenen und ansgehangenen betreide
una jetrt bestehenden Vorrath
Ultimo 1817
ANNOI81)
1816
A NNO
bleibt Vorrath
Ansgegangen
Pingekommen
den 31. December war Vorrath
und consumirt
Schetfel.
Last.
Last.
1Scheffel.
Scheffel.
Last.
1Scheffel.
Last.
15 135
2928
22262
7780
22220
2970
2006
An Weitzen
3
14008
14910
1104
v
2613
Roggen
2609
216
31
Gerste u. Malz
1044
1060
25
139
123
Haber
999
936
186
Erbsen
22
-
28
268
Buchweitzen 1.
28
286
4
Crutze
51
16
5439
( 41196
4
42014
4642
Summa.
nuni
00
23
83
0
P
5
0
6
01
bij Ryh 7 feb. Vib
a Hitloe
de4
444
ol1ov7
18
2
2
6ot
nallad
5181
3500
docae
riarisiht
a0Wille
Mel
11
av
c
Fe8
omnt
aenoite8 haerla 2ol etrN
ed
e
54
1911591159990116
Brit
1
2 4A
Hloff
deraert
Aicre
01
daott
Lge
1
411
2
haelestilte-
7
E64.
1
te
ceop
54
181 ouuA
anotiel ouxmmo logaff
400718
1031000l
40utl
2Baellognd
402004214
e 10640llof
aselinttel-
repreaiet
19404811
1ogrudngld.oRt
mommoy a agaust
wanmidst & aeboudal
noglandst-
236arttoguet th
Abursto41518
.n1oaunoT 2 494lus145501
106 41rdse
021
112
gstido2 ousquegogeu-
noumue
81 81 onaf 96 1391tbuar11
aanmae
van dit acel geladen, daar zij meren
deels goede vragten voor granen bedengen
N. enden
Met Moloniale waren is het vertee
Plegh
glondt A.
210458.
en 438y4.
geabmrisoe
1e nod10154. 1. R
4330114340
Ang8lbuse
mbsselrad
auraddost suut
2
Allaxats
e
18
450
85
1
652
xes
onnA
4de
1
E1-
tersteet
1211
Priii
agherritse
AR
9125754 1911
zshttesloff
171 44. edruss1.
2
M7 g0
-
ce aanwhest
et01
115 2100 24
arommo
n4
45216
198100
estido2 euequsgggett-
19961181 8 a06 antoe
2381308 15 446 5181, 54
til obasgril 000rk a
omante
001n 518
kemvent&
buctanet
doividuert
2 Vnclloft
guudtef
100811
grudnaldao Nt
nomnoL 8 n00aug1
Megurr04
bantelof
401029e
110118 3116
2
c
comm12
8.
L. Herrn 6. Schumann
tuuwen 10. 6 9u2323
0u1000 15
S. C. Cnuschte
on Dorne
Aschhofe an Weedasche
Seliefert
22. 142
180
.
a1Alt
20v
Spe ciPicat10R
deS
in O4n216 eingekommenen und ansgehangenen betreide
una jetrt bestehenden Vorrath
Ultimo 1817
ANNOI81)
1816
A NNO
bleibt Vorrath
Ansgegangen
Pingekommen
den 31. December war Vorrath
und consumirt
Schetfel.
Last.
Last.
1Scheffel.
Scheffel.
Last.
1Scheffel.
Last.
15 135
2928
22262
7780
22220
2970
2006
An Weitzen
3
14008
14910
1104
v
2613
Roggen
2609
216
31
Gerste u. Malz
1044
1060
25
139
123
Haber
999
936
186
Erbsen
22
-
28
268
Buchweitzen 1.
28
286
4
Crutze
51
16
5439
( 41196
4
42014
4642
Summa.
nuni
00
23
83
0
P
5
0
6
01
bij Ryh 7 feb. Vib
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 174, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1818 feb. 13 - 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.