Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
en repdronten; den Capityn dagt zyne reyse naar
Batavia binnen eenige dagen te vervolgen.
Myn Schip Carolina Capitn an Bartels
van hier naar Cuxacao gegestineerd,, en waarover de
vryheyd nam by Uwe Excellentie, der bekooming van
eenige Goederen op vragt aantevragin, zal nit uyt
hoofde dit Schip meerdere vertimmering nodig, hald
dan men in den beginne vermoede, en het dalarby koomende
reedo ver gevor der de Daargetyde, blijven overleggen
tot na den Winter; Eanneer hetzelve dan ook
dadelyke de reyse nasar Curacao zal aanneemen;
indien dus Cdteve Execklentie my teegens dien tyd
met eenige Gouvernements of andere Goederen, zoude
gelieven de favoriseeren, zoude zulks my byzonder
zullende na het wesken dopenen der
aangenaam zyn,
Vaart, dit Schip zeer zeeker het eerste derwaarde
tich tusschen deses van dit Schip
vertrekken;
is niet zeer hol, zynde maar Cixca 4 12 doet, en dien
ten gevolge zoude hetzelve voor een groot a gntal troupes
niet Heer geschikt zyn, een zeeker aantal derzelve
of andere Passagiers zoude het egter zeer goe d kunnen
meede neemen; hoogst aangenaam zal het
my zyn indien dit schip tot der overvoer van het
een en ander moght worden geëmployeerde, en
hebbe innikeso de Eed Oomet de meeste Chooga aing
te zyn.
van Uwee Caceltentie
de zeer onderdanigs Dienaar
1 Meit
Amsterdam 8 Dacember 1617
68 9 Rec: 1317 10 8665.
Amnnenin, Goedve,r 8, 3.
E1 9 Mec: 1617 100. 6bb
Aan zyne Excellentie den Heere Staads
Raad, Directeur Generaal van het departns
doophandel e dholonien in d Hage
MijnHeer.
Ter recriptie op nserlycell geerde van
gisteren sub 550 de diend, dat de 60 Tien
tod lur diensd zijn, tot de vorige prip
van 46125 zoo als in de vorige 20. Ln.
van deere party geleeverd heb
hierhij nag eenige Poorten Waarop oer
het noditge bemerkel
Gading daarhij zijnde houd hij
in uwer Excellentie gunsd bijzonderf
aanbevoolen
Uwver xcellentie
Dieustvaardis Dinaur
Aaeriliber
Amsterdam
den 8. Per 1317
ers
Batavia binnen eenige dagen te vervolgen.
Myn Schip Carolina Capitn an Bartels
van hier naar Cuxacao gegestineerd,, en waarover de
vryheyd nam by Uwe Excellentie, der bekooming van
eenige Goederen op vragt aantevragin, zal nit uyt
hoofde dit Schip meerdere vertimmering nodig, hald
dan men in den beginne vermoede, en het dalarby koomende
reedo ver gevor der de Daargetyde, blijven overleggen
tot na den Winter; Eanneer hetzelve dan ook
dadelyke de reyse nasar Curacao zal aanneemen;
indien dus Cdteve Execklentie my teegens dien tyd
met eenige Gouvernements of andere Goederen, zoude
gelieven de favoriseeren, zoude zulks my byzonder
zullende na het wesken dopenen der
aangenaam zyn,
Vaart, dit Schip zeer zeeker het eerste derwaarde
tich tusschen deses van dit Schip
vertrekken;
is niet zeer hol, zynde maar Cixca 4 12 doet, en dien
ten gevolge zoude hetzelve voor een groot a gntal troupes
niet Heer geschikt zyn, een zeeker aantal derzelve
of andere Passagiers zoude het egter zeer goe d kunnen
meede neemen; hoogst aangenaam zal het
my zyn indien dit schip tot der overvoer van het
een en ander moght worden geëmployeerde, en
hebbe innikeso de Eed Oomet de meeste Chooga aing
te zyn.
van Uwee Caceltentie
de zeer onderdanigs Dienaar
1 Meit
Amsterdam 8 Dacember 1617
68 9 Rec: 1317 10 8665.
Amnnenin, Goedve,r 8, 3.
E1 9 Mec: 1617 100. 6bb
Aan zyne Excellentie den Heere Staads
Raad, Directeur Generaal van het departns
doophandel e dholonien in d Hage
MijnHeer.
Ter recriptie op nserlycell geerde van
gisteren sub 550 de diend, dat de 60 Tien
tod lur diensd zijn, tot de vorige prip
van 46125 zoo als in de vorige 20. Ln.
van deere party geleeverd heb
hierhij nag eenige Poorten Waarop oer
het noditge bemerkel
Gading daarhij zijnde houd hij
in uwer Excellentie gunsd bijzonderf
aanbevoolen
Uwver xcellentie
Dieustvaardis Dinaur
Aaeriliber
Amsterdam
den 8. Per 1317
ers
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.01, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1814-1849, inventarisnummer 166, STUKKEN BETREFFENDE HET BESTUUR DER KOLONIËN IN HET ALGEMEEN / Openbaar verbaalarchief / Verbalen / Bijlagen bij de verbalen / 1817 dec. 1 - 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.